Table of Contents Table of Contents
Previous Page  323 / 540 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 323 / 540 Next Page
Page Background

СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ЖИВОТНЫХ

В СФЕРЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

РАЗДЕЛ

3

292

Законодательные рамки

на региональном уровне

3

3.1 Введение

Правовые рамки часто устанавливаются в поряд-

ке договоренности политических и региональных

группировок страны для улучшения сотрудниче-

ства, координации действий и минимизации ду-

блирования работы. В области управления ГРЖ

Европейский Союз (ЕС) – региональное объеди-

нение с самым всеобъемлющим законодатель-

ством. Дальнейшее обсуждение будет посвяще-

но ему. Анализ этих рамок позволяет выяснить,

как на региональном уровне интерпретированы

и развиты цели КБР, и как разные области права

и их взаимодействие влияют на управление ГРЖ.

Кроме юридически обязательных правовых норм

группы стран имеют право учредить так назы-

ваемые «мягкие законы», которые могут служить

для усиления обязательств стран-членов по со-

гласованным целям или действовать как модель

для законодательства национального уровня.

Вставка 45

Типовой закон Африканского союза

Типовой закон Африканского союза по охране прав

местных сообществ, фермеров и животноводов и по

регулированию доступа к биологическим ресурсам

(Protection of the Rights of Local Communities, Farmers

and Breeders and for the Regulation of Access to Biologi-

cal Resources) был принят в 1998 г. на заседании

министров Африканского союза. Типовой закон был

создан для того, чтобы помочь государствам-членам

обдумать, сформулировать и осуществить националь-

ные стратегии и правовые инструменты в соответ-

ствии с их национальными целями и политическими

стремлениями, и в то же время удовлетворяющие их

международные обязательства. До настоящего вре-

мени Типовой закон не принят ни в одной стране.

Типовой закон предоставляет собой правовые рамки

для сохранения, оценки и устойчивого использования

биологических ресурсов и связанных с ними знаний

и технологий. В частности, он предоставляет права

местных сообществ, фермеров и селекционеров на эти

ресурсы. Хотя рамки включают сельскохозяйственные

генетические ресурсы, он разработан, главным образом,

для генетических ресурсов растений и не содержит спе-

циальных пунктов, касающихся глубоко ГРЖ. Типовой

закон недвусмыслен в отношении патентов, связанных с

формами жизни и биологическими процессами, так как

такие патенты не признаются и не могут быть заявлены.

Согласно Типовому закону, доступ к биологическим

ресурсам, знаниям и технологиям сообщества будет

подлежать предварительному обоснованному согласию

государства и местного сообщества. Доступ к биологи-

ческим ресурсам считается не имеющим законной силы,

если такое согласие не дано. Доступ будет считаться не-

законным даже в том случае, если разрешение выдано,

но консультации не проводились, или были неполными,

или не соответствовали критериям подлинного и равно-

правного участия. Страны должны указать компетентные

органы, действующие в качестве координационных

центров для получения и обработки заявок на доступ.

Типовой договор рассматривает распределение выгод

как право местных сообществ; государство должно

гарантировать, что определенная доля (минимум 50%)

любых денежных выгод, вытекающих из использования

этих ресурсов, возвратится в местное сообщество.

В отношении сельскохозяйственных общин эти пра-

ва повторены в разделе Типового договора, который

касается прав фермеров. Неденежные выгоды могут

включать участие в исследованиях и разработках,

для того чтобы создать возможности; возвращение

информации о биологических ресурсах, к которым был

предоставлен доступ; доступ к технологиям, исполь-

зованным для изучения и развития биологических

ресурсов. Одним из предлагаемых в Типовом законе

механизмов распределения сообществами финансовых

выгод является учреждение Генного фонда сообще-

ства (Community Gene Fund). Этот фонд должен быть

учрежден как автономный доверительный фонд и

использоваться для финансирования проектов, разра-

ботанных сельскохозяйственными общинами.

Подробнее см.:

http://www.grain.org/brl_files/oau-model-law-en.pdf