Table of Contents Table of Contents
Previous Page  489 / 540 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 489 / 540 Next Page
Page Background

СОСТОЯНИЕ ВСЕМИРНЫХ ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ЖИВОТНЫХ

В СФЕРЕ ПРОДОВОЛЬСТВИЯ И СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

РАЗДЕЛ

4

460

электропередач и экологических коридоров сво-

бодными от зарастания (таким образом, снижает-

ся использование гербицидов). Даже в экономи-

чески менее развитых странах для создания ис-

точников дохода животноводов можно найти воз-

можности поддержки множества пород, имеющих

культурное значение, с помощью экологического

и культурного туризма, или используя какие-

либо другие новые подходы. Примером может

быть использование местного крупного рогатого

скота для поддержания здоровья экосистем, что

обеспечивает увеличение плотности поголовья

животных и разнообразия в заповедниках. Про-

блемой является перевод таких услуг в экономи-

ческие вознаграждения для животноводов.

Поощрительные меры

Утрата прибыльности по сравнению с другими по-

родами и, следовательно, утрата популярности сре-

ди фермеров часто является причиной уменьшения

числа породных популяций. Одним из возможных

подходов к сохранению является предложение де-

нежного вознаграждения фермерам для компенса-

ции упущенных доходов в результате содержания

менее прибыльных пород. Этот подход относительно

несложен только там, где достаточно ресурсов, и есть

политическая воля расходовать государственные

фонды на решение задач сохранения; где породы

достаточно хорошо охарактеризованы для иденти-

фикации и классификации породных популяций в

отношении статуса риска; и где организационные

Вставка 103

Изменение системы производства, приводящее к замещению местных

буйволов – пример Непала

Выделение земельных участков, пригодных для вы-

паса, в результате прироста населения оказывает

большое влияние на традиционные системы живот-

новодства в среднегорных районах Непала. Сельские

хозяева, имеющие доступ к растущим городским

рынкам, заменили низкопродуктивные местные по-

роды крупного рогатого скота и буйволов на высоко-

продуктивных молочных буйволов, которых можно

откармливать в стойле. Менее, чем за 30 лет более

95% фермерских хозяйств в этой области заменили

свой местный крупный рогатый скот и буйволов по-

роды лайм (Lime) на один из трех типов высоко мо-

лочных буйволов мурах (Murah) из равнинной Индии.

Около 65% хозяев каждый год покупали лактирующих

животных, продавая сухостойных для спаривания

или на мясо. Импортируемые буйволы разводились в

равнинной области Индии и отбирались индийскими

торговцами, которые транспортировали их в горные

районы Непала и покупали сухостойных животных.

Эти частные торговцы играли намного более важную

роль, чем правительство, в продвижении использова-

ния высокопродуктивных животных. Местные буйволы

и породы крупного рогатого скота имеют большое

значение в отдаленных сельских районах, где они

дают достаточно молока для существования семьи и

продолжают использоваться как тягловый скот.

Начальные трудности управления недавно введен-

ной породой преодолены, и фермеры больше не хотят

возвращаться к использованию местных животных.

Фермеры уже достаточно долго успешно содержат

улучшенных буйволов и достигли лучших жизненных

стандартов. Их приоритет теперь состоит в дальнейшем

развитии селекционных стратегий для буйволов муррах

для достижения еще большей продуктивности. Это тре-

бует совместных усилий селекционеров Непала и Индии.

Социально-экономические изменения вынуждали

фермеров оставлять традиционные методы сельского

хозяйствования и искать альтернативы. Новые стратегии

управления обеспечили более высокую экономическую

отдачу, и фермеры предпочли интродуцированные поро-

ды своим местным животным. Исследование этого случая

показывает, что при изменении условий производства,

новые породы с другими характеристиками иногда предо-

ставляют фермерам лучшие возможности получения

средств к существованию, чем местные породы.

Подготовлено:

Kim-Anh Tempelman.

Подробную информацию см.:

FAO (2007b).