ЭлБиб

странными языками, в БД «АГРОС» он сможет найти литературу

на иностранном языке, используя при поиске только русский

язык, а также получить на русском языке гораздо больше инфор

мации, раскрывающей основное содержание документа (все ино

странные документы сопровождаются аннотацией, а 30% из них -

еще и рефератами на русском языке). Таким образом, результаты

поиска в отечественной БД «АГРОС» и международной БД

AGRIS будут дополнять друг друга.

Сведения об авторах

КЛИМОВА Елена Владимировна, канд. биол. наук,

зав. сектором Федерального государственного бюджетного на

учного учреждения «Центральная научная сельскохозяйственная

библиотека» (ФГБНУ ЦНСХБ).

E-mail:

тел.: 8(495) 607-53-98.

ОРЛОВА Светлана Анатольевна, научный сотрудник

ФГБНУ ЦНСХБ. E-mail:

: тел.: 8 (495)607-53-98.

ГОЛУБЕВА Елена Анатольевна, научный сотрудник

ФГБНУ ЦНСХБ.

E-mail:

: тел.: 8 (495)607-53-98.

УДК 02:001.8

МОНИТОРИНГ КАК ВАЖНЕЙШИЙ МЕТОД

ИССЛЕДОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ОБЪЕКТОВ

Сладкова Ольга Борисовна

(РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева)

Рассматривается специфическая роль мониторинга в

формировании знания о социокультурной среде на примере ин

формационных объектов. Раскрываются преимущества, которые

открывает применение мониторинга в познании социокультур

ной среды и управлении происходящими в ней процессами.

Подчеркивается, что существуют ограничения в использовании

этого инструментария. Предлагаются конкретные направления

внедрения мониторинга в качестве инструмента исследования

110

Научная электронная библиотека ЦНСХБ