ЭлБиб

П Р И М Е Ч А Н И Я

617

Факты разведения южных сортов в более северных районах хорошо были

известны И. В. Мичурину, и он приводит их в своих статьях, в том числе и в

данной статье (разведение южных сортов черешен Кожевниковым в г. Козлове,

Ф. Ромером в Орловской губернии, Карлсоном в Воронеже). Но Мичурин до

казал, что последователи Грелля неправильно толковали приводимые ими

факты. Мичурин доказал, что случаи выживания южных растений уже давно

сформировавшихся сортов в более северных районах объясняются или созданием

искусственной защиты их от влияния неблагоприятных климатических условий,

или же наличием у таких растений свойства выносливости, имевшемся у них

еще тогда, когда они находились в прежних, более южных климатических усло

ви я х (см., например, статью И. В. Мичурина «Выведение новых культурных

сортов плодовых деревьев и кустарников из семян, стр. 151).

В архиве И. В. Мичурина найдена копия письма, написанного И. В. Мичу

риным

ответ на вышеприведенное примечание редакции журнала, следующего со

держания:

«Прочитав в № 31 помещенное Вами мое частное, личное к Вам письмо,

я был крайне удивлен, во-первьЬс, тем, что письмо без моего согласия было напечата

но, во-вторых, меня удивил странный тон нравоучения по моему адресу в примеча

нии редакции, основанный на неправильном понимании моих выражений. Дело в

том, что я вовсе не желал глумиться над именем Грелля. Я сказал, что мало ли чу

дес (в смысле акклиматизации) являлось там, но на них основываться по меньшей

мере рискованно, единственно на основании своего личного и многих других са

доводов опытов, из каковых выяснилось, что распространявшиеся акклиматизиро

ванные сорта г. Грелль как у меня, так и у некоторых других лиц оказались совер

шенно невыносливыми, о чем не раз уже печаталось многими садоводами. [Дело]

в том, что акклиматизационный сад г. Грелля помещается на возвышенном сухом

песчаном месте, а это играет большую роль, это условие дает возможность и нежным

сортам выдерживать суровые зимы.

Никто и не подумает, что г. Черабаев говорит неправду, ему нет смысла вводить

читателей в обман, тут чудо быстрой акклиматизации легко объясняется по моему

мнению повторяю условиями местности, сухим грунтом. Мы имеем еще более ра

зительный пример в этом роде. В Сибири в г. Нерчинске при падении зимней темпе

ратуры до 45° R на склонах меловых гор растет дико разновидность абрикоса, изве

стная под именем Prunus sibirica, сеянцы же из семян этого абрикоса у меня в

Тамбовской губ. ежегодно вымерзают И! *

Что же касается неделикатного выражения «несообразное», то употребляя

это выражение в частном письме, я никак не мог предполагать, что оно явится в пе

чати и что такая угловатость не будет сглажена редактором с умыслом внести не

приятные отношения между сотрудниками. И мне остается лишь печатно попросить

извинения у г. Черабаева за нетактичное выражение.

Далее по поводу суждения редакции о выводах из моего труда о субъективности

моих взглядов, нисколько не помогающих выяснению какого-то вопроса — то по

верьте, что это меня нисколько не смущает, а напротив крайне радует; зачем же

дело стало, такой бесполезный труд не должен служить для замещения страниц

журнала уже в силу одного того, что место, занятое под такие статьи, может быть

* Читайте в журнале «Плодоводство» з а -18... год № ... статью известного,

южного садовода д-ра Бетлинга; странно, что тогда никто не додумался обвинять

его в глумлении. Советую прочесть эту статью. (Примечание И. В. Мичурина).

Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека