Table of Contents Table of Contents
Previous Page  81 / 342 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 81 / 342 Next Page
Page Background

тезауруса. Индексатор должен знать структуру БД и логику по­

иска в ней, а также реальные запросы пользователей. Процесс

индексирования включает три основные этапа: анализ содержа­

ния документа; выбор понятий, отражающих его основное со­

держание (темы или концепции); выбор терминов индексирова­

ния (дескрипторов, ключевых слов) для обозначения понятий.

Задача индексатора - как можно полнее и тщательнее

изучить документ во всех его аспектах, чтобы быть уверенным,

что не пропущена никакая полезная информация. Этого можно

достигнуть, тщательно анализируя титульный лист, заглавие,

реферат или аннотацию, оглавление, предисловие, введение,

пристатейные ключевые слова, первые параграфы; схемы, таб­

лицы и подписи под ними; слова или группы слов, подчеркну­

тые или выделенные при печати; выводы; библиографию.

При индексировании монографий рекомендуется ана­

лизировать оглавление и использовать его при создании ПОД.

Только анализ нескольких информативных частей документа

позволяет составить ПОД, отражающий все концепции содер­

жания документа.

Рекомендуется придерживаться следующей схемы вы­

деления понятий, подлежащих индексированию.

1. Объект исследований (с.-х. культуры, животные, тип

почвы, объекты защиты растений, машины, с.-х. продукция,

продукты питания, объекты окружающей среды, методы, про­

цессы, технологии, пестициды, лекарственные средства и т.п.).

Термины, отражающие объект исследований, рекомендуется за­

писывать в ПОД первыми.

2. Действие и/или его агент —прием, процесс (агротех­

нические приемы, процессы содержания и кормления животных,

процессы под воздействием удобрений, пестицидов, облучения,

борьба с вредителями и болезнями растений и животных, изме­

нение качества продукции).

3.

Условия действия или условия исследования (хране­

ние, монокультура, опыты in vitro, перезимовка, горные условия,

вегетационные опыты и т.п.).

4. Цель действия или исследования (создание устойчи­

вых сортов, продуктивных пород, очистка воды, разработка эко­

76

Научная электрон ая библиотек ЦНСХБ