ЭлБиб

МАСЛОЖИРОВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

№ 4-2012

ПАЛЬМОВОЕ МАСЛО

ХРОНИКА И ИНФОРМАЦИЯ

В работе семинара приняли уча-

стие представители различных ве-

домств импортеров и экспортеров

пальмового масла, биотопливной

индустрии и неправительственных

организаций России и Индонезии.

«Мы рассматриваем Россию как

одного из наших главных, стратеги-

ческих партнеров, – сказал в при-

ветственной речи посол Индонезии в

Российской Федерации г}н

Джауха-

ри Оратмангун

. – Паль-

мовое масло является

важным продуктом Индо-

незии, реализация которо-

го в России имеет большое

значение для экономики

обеих стран…».

Затем г}н Джаухари

Оратмангун напомнил со-

бравшимся, что насто-

ящий семинар призван

рассказать о политике и

стратегии Индонезии по

поддержанию устойчиво-

го производства пальмо-

вого масла и укреплению

торговых отношений меж-

ду двумя странами в этой

сфере. Семинар должен

не только стать площад-

кой для открытого общения между

производителями пальмового мас-

ла и российскими компаниями, ра-

ботающими с этим продуктом, но и

развеять существующие заблужде-

ния и предрассудки об индонезий-

ской индустрии пальмового масла.

Затем выступил директор Депар-

тамента Торгово}промышленной

палаты России Сергей Васильев.

Он поблагодарил посольство и лич-

но посла Индонезии в России за

плодотворное сотрудничество, за-

верив, что Торгово}промышленная

палата России готова к расширению

сотрудничества с индонезийскими

партнерами. При этом С. Васильев

призвал к увеличению взаимного то-

варооборота двух стран и предложил

партнерам торговать таким важным

товаром, каковым является пальмо-

вое масло, без посредников…

Открылсеминарминистрсельско-

го хозяйства Индонезии г}н

Азераф

Сусвоно

. Он напомнил, что у Индо-

незии и России давние добрые от-

ношения, в том числе торговые. Г}н

Азераф Сусвоно при этом добавил,

что большие надежды возлагает на

свою встречу с министром сельско-

го хозяйства Российской

Федерации

Николаем

Федоровым

Министр также подчер-

кнул, что правительство

Индонезии вместе с со-

ответствующими заинте-

ресованными сторонами

постоянно анализирует

развитие вышеназванной

отрасли, чтоявляетсяобя-

зательством страны по

поддержанию устойчиво-

го производства пальмо-

вого масла. Данная кон-

цепция была разработана

для использования в каче-

стве руководства по раз-

витию отрасли пальмово-

го масла в Индонезии.

Кроме этого министр сельского

хозяйства Республики Индонезия от-

метил, что пальмовоемасло является

стратегическим товаром, играющим

важную роль в повышении благосо-

стояния владельцев небольших план-

таций, сокращении безработицы и

бедности в Индонезии.

Экспорт пальмового масла в стои-

мостном выражении составил в

2010 г. 15,4 млрд долл. США и уве-

личился до 19,7 млрд в 2011 г. Объ-

ем производства этого продукта в

2010 г. оценивался в 20,9 млн т, а в

2011 г. достиг 22,5 млн т. В структуре

индонезийского сельскохозяйствен-

ного экспорта пальмовое масло за-

нимает 53 %, оставив позади каучук,

какао и кофе. В то же время общий

экспорт индонезийского пальмового

масла в Россию в 2010 г. составил

250 тыс. т, или 222 млн долл., а в

2011 г. увеличился до 323 800 т, или

357 800 000 долл. соответственно.

Одновременно г}н Сусвоно назвал

недопониманием и «черным пиаром»

тот факт, что в России с некоторым

недоверием относятся к пальмовому

маслу. В частности, производители

молока обеспокоены тем, что ряд

перерабатывающих предприятий

вместо молочного жира в послед-

нее время все активнее используют

пальмовое масло. «Мы хотим раз-

веять недопонимание, предоставить

более точную информацию, с тем

чтобы свести на нет «черный пиар»

против этого масла», – сказал ми-

нистр сельского хозяйства Индоне-

зии.

Азераф Сусвоно доложил, что в

2011 г. импорт (без продукции не-

фтегазового сектора) из России в

Индонезию составил 1,3 млрд долл.

США, экспорт из Индонезии в РФ –

863 млн долл. «Что касается торгов-

ли сельхозпродукцией, то импорт из

России составил 2,8 млн долл., око-

ло половины его пришлось на пше-

ницу, – сказал он. – Экспорт индоне-

зийской сельхозпродукции в Россию

оценивается в 525 млн долл.».

В 2012 г. Индонезия планирует уве-

личить поставки пальмового масла в

РоссийскуюФедерацию до 400 тыс. т.

Министр выразил надежду на то,

что в скором времени Россия наряду

с Индией, Китаем и Нидерландами

станет одним из основных торговых

партнеров индонезийского пальмо-

вого масла.

Интересными и деловыми были

выступления многих участников се-

минара также во время презентаций

и дискуссии.

Много полезных предложений про-

УКРЕПЛЕНИЕ ТОРГОВЫХ

ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ

ИНДОНЕЗИЕЙ И РОССИЕЙ

28 мая в гостинице «Лоте» (Москва) прошел семинар на тему «Содействие

устойчивому производству пальмового масла». Его организовали Правительство,

Министерство сельского хозяйства и посольство Республики Индонезия в России

Электронная Научная СельскоХозяйственная Б блиотека