ЭлБиб

Постоянное увеличение числа документов на русском языке в БД

AGRIS является большим преимуществом для наших пользователей. Это

означает что доступ к передовым знаниям и технологиям становится

возможным для все более широкого круга лиц, для которых этот доступ был

раньше ограниченным по причине языкового барьера.

Осознавая существенную роль информационных ресурсов ФАО для

образовательной, научной и практической деятельности, Центр Информации

и Документации ФАО при РНСБ осуществляет различные мероприятия с

целью пропаганды этих ресурсов.

Посредством

электронного

информирования,

пользователи

систематически обеспечиваются библиографической информацией о новых

поступлениях ФАО в РНСБ. Ежемесячно рассылаются информационные е-

бюллетени “Публикации ФАО в фондах РНСБ” на адреса факультетов и

кафедр Аграрного Университета.

Один из эффективных методов информирования как специалистов так

и сотрудников крупнейших библиотек РМ о ресурсах ФАО, является рубрика

“ФАО & Молдова” на страницах специализированного журнала по

библиотековедению,

информации

документации

“InfoAgrarius”,

издаваемый с 2003 года Республиканской Научной Сельскохозяйственной

Библиотекой. В рамках этой рубрики публикуются статьи о деятельности и

программах ФАО, о базах данных AGRIS, AGORA, FAOSTAT и др. В целях

расширения ареала информирования, РНСБ планирует сотрудничать и с

другими республиканскими средствами массовой информации.

Популяризационная деятельность библиотеки включает также

организацию цикла выставок под общим названием “Информационно-

документационные ресурсы ФАО”, тематические выставки по самым

злободневным проблемам мировой сельскохозяйственной науки и практики

(таких как: продовольственная безопасность, безвредность пищевых

продуктов, устойчивое сельское развитие, биоразнообразие, биоэнергетика и

др.). Эти выставки работают в помещениях библиотеки и университета (зал

Сената, на факультетах и кафедрах), в помещениях научно-

исследовательских институтов, а также в рамках различных мероприятий

национального масштаба: День работников сельского хозяйства, День

Кишинева, форум «Произведено в Молдове».

В целях оптимизации использования информационных ресурсов ФАО

и выявления проблем, с которыми сталкиваются пользователи во время

поиска информации, Центром Информации и Документации ФАО в Молдове

было проведено мини-анкетирование студентов, преподавателей Аграрного

Университета и сотрудников ряда научно-исследовательских институтов.

Было опрошено всего 250 респондентов. Респондентам предлагалось

ответить на следующие вопросы: как часто и какие информационные

ресурсы ФАО используют, в каких целях их используют, информацию на

каких языках они могут усвоить, из каких источников пользователи узнают

101

Электронн я Научная СельскоХозяйственная Библиотека