ЭлБиб

об этих ресурсах, с какими трудностями сталкиваются в процессе доступа к

информационным ресурсам.

Анализ ответов выявил популярность и значимость информационных

ресурсов ФАО для научной и учебной деятельности пользователей.

Ежедневно осуществляют доступ к этим информационным ресурсам - 34,5%

пользователей; еженедельно – 29,%; ежемесячно – 32%; иногда – 4,5%.

Информацию на английском языке используют – 35%, на французском –

30%, на русском-90%. Результаты опроса показали также, что процесс поиска

и использования информационных ресурсов сопровождается определенными

трудностями. Респонденты отметили следующее: много времени тратится на

поиск информации на нужную тему, существует языковые трудности, часто

нуждаются в помощи библиотекаря.

Стало ясно, что пользователям должна предоставляться необходимая

квалифицированная помощь в приобретении навыков информационного

поиска. В своих программах по информационному обучению Центр ФАО в

Молдове значительное место отводит информационным ресурсам ФАО и

базам данным на русском языке: БД ЦНСХБ, библиотеки сельхозакадемии

Республики Беларусь и др.

Образовательная деятельность ориентирована как на пользователей,

так и на персонал библиотеки, который должен, на профессиональной

основе, вести занятия с потребителями информации. РНСБ разрабатывает и

внедряет специальные образовательные программы, применяя новые формы

и методы активного обучения таких как: курсы, тренинги, индивидуальные и

групповые консультации, семинары с использованием практических

упражнений, он-лайновые демонстрации.

Одна из таких мероприятий, целью которой было обучение как

библиотекарей, выполняющие роль инструкторов, так и пользователей, в

качестве потребителей информации, был тренинг, проведенный

международным консультантом ФАО Томаш Бартол. В нем приняли участие

библиотекари, студенты, магистранты, аспиранты, преподаватели, научные

сотрудники. В результате тренинга участники усвоили методику поиска в

различных ресурсах по сельскому хозяйству и смежным наукам. Пользуясь

случаем, выражаем нашу искреннюю благодарность Суб-региональному

бюро ФАО по Центральной и Восточной Европе за проведение этого

тренинга.

Успех в формировании информационно-поисковых навыков

значительным образом зависит от тщательно разработанных учебно-

методических материалов. Эффективным методологическим пособием

служит нам руководство по информационным ресурсам «Access to Global On-

line Resources in Agriculture» разработанное международным консультантом

FAO Томаш Бартол. Руководство знакомит с основными алгоритмами поиска

научной информации в онлайновых ресурсах AGORA, AGRIS, OARE и Cab

102

Электронная Научная СельскоХозяйственная Б блиотека