Table of Contents Table of Contents
Previous Page  140 / 342 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 140 / 342 Next Page
Page Background

против нажима RDA стал Джеймс Вайнхаймер, директор биб­

лиотеки и информационной службы Американского университе­

та в Риме. Он считает, что применение «небиблиотечных инст­

рументов» для поиска, доступа и использования информации

создает видимость того, как быстро, легко и недорого компью­

теры могут генерировать библиографическую информацию. При

этом не учитывается, что эти же инструменты могут спокойно

скрыть информацию. Только каталогизаторы могут предоста­

вить потребителям конечные продукты, в которых они действи­

тельно нуждаются и которые соответствуют понятиям качества

и стандартизации [2]. Не все библиотеки сегодня могут позво­

лить себе расходы на переподготовку и обновление кадров, он­

лайновую подписку и другие непредвиденные расходы, которые

неизбежно возникают в таких огромных проектах как RDA. Ин­

формационное неравенство существует и в России. В частности,

поэтому российские каталогизаторы не могут отставить свои

стандарта и правила, соответствующие ISBD и перейти на RDA.

В таком положении находятся каталогизаторы не только России,

но и многих других стран. В настоящее время на уровне IFLA

проводится работа по гармонизации ISBD и RDA, в поисках аль­

тернативы делаются шаги к «совместным правилам каталогиза­

ции».

Управление метаданными и работа с большими массива­

ми данных, знание схем метаданных, развитие специальных

схем сбора и обработки данных, знание оцифровки метаданных

и сохранение оцифрованного материала занимает важное место

в функциях каталогизаторов научных библиотек. Работа с циф­

ровыми репозиториями, взаимодействующими системами, осу­

ществление доступа к данным в сетях Интернета, а также знание

XML-представяения данных также является важнейшими на­

правлениями работы каталогизаторов. Специалисты отдела ка­

талогизации должны не только владеть основами компьютерной

грамотности, но более того - быть продвинутыми пользователя­

ми компьютерной техники и сетевых технологий. Научные биб­

лиотеки прилагают усилия по организации обучения каталогиза­

торов инновационным приемам и методам работы, которые

лишь начинают завоевывать место в библиотеках. В научных

135

Научная электронная библиотека ЦНСХБ