ЭлБиб

ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

4/2010

EVENTS AND FACTS

Группа компаний PAVAN, являю"

щаяся лидером в поставках обору"

дования и технологий для пищевой

промышленности, пополнила свои

ряды приобретением компании GBS

(Италия, провинция Падуи). Эта

компания появилась в первые годы

XXI века вследствие слияния таких

исторически известных фирм, как

«Гольфетто», «Сангати» и «Берга»,

специализирующихся на оборудова"

нии для мукомольной и комбикор"

мовой промышленности, а также си"

стем портовой разгрузки.

Новая компания, уже именуемая

как Golfetto Sangati S.p.A. («Голь"

фетто Сангати С.п.А.») и полностью

контролируемая группой PAVAN, бу"

дет поставлять оборудование и ма"

шины для мельниц и заводов по

производству кормов, для складских

бункеров и систем подачи, для пор"

товых вышек (выгрузка и загрузка

зерновых и злаков), а также обору"

дование для производства биоэта"

нола. На рынке продукция будет

представлена под тремя различными

марками, которые, в свое время, от"

крыли миру итальянское качество в

области измельчения злаковых куль"

тур. Основное производственное

предприятие компании Golfetto

Sangati будет перенесено в г. Куинто

ди Тревизо с сохранением и укреп"

лением уже созданных предприятий

в Манфредонии (Италия) и Пекине

(Китай).

Вливанием компании GBS в струк"

туру PAVAN заканчивается период

чрезвычайного режима управления,

начатый в мае 2008 г., с полным

удовлетворением сторон – компа"

нии PAVAN, профсоюзов и Мини"

стерства экономического развития.

«Мы уверены, что этот переход поз"

волит компании Golfetto Sangati

S.p.A. быстро преодолеть сложив"

шиеся финансовые трудности и по"

полнить свое портфолио многочис"

ленными заказами. Многие годы мы

проводили политику развития и

стратегического укрепления нашего

бизнеса,

– говорит Андреа Кавань"

ис, президент группы компаний

PAVAN. –

С приобретением компа"

нии GBS мы расширим коммерчес"

кое предложение нашей продукции

и услуг, присоединяя к уже имеюще"

муся перечню оборудование для пе"

реработки муки и злаковых».

Группа PAVAN (г. Галльера Венета,

провинция Падуя) с оборотом в

90 млн евро экспортирует 95 % ав"

томатического оборудования для

производства сухих и свежих мака"

ронных изделий, снеков и сухих зав"

траков, готовых блюд и заморожен"

ных продуктов. Представленная в

120 странах, группа удерживает свое

мировое преимущество на 35 % по

технологиям сухих макаронных из"

делий и среди своих клиентов имеет

такие крупные транснациональные

концерны, как Barilla, Nestle,

Kellogg’s, Kraft, PepsiCo, ConAgra,

Procter & Gamble и Molinos Rio de la

Plata.

Четко сформулированная страте"

гия компании PAVAN при устойчи"

вом финансовом положении и про"

веренной репутации направлена на

вывод компании Golfetto Sangati

S.p.A.

на международный уровень.

«Вместе с компанией Golfetto

Sangati S.p.A. мы укрепим наши ли"

дирующие позиции в Италии и за ру"

бежом,

– продолжает г"н Кавань"

ис, –

и, по сравнению с конкурента"

ми, сможем представить на рынок

самый полный ассортимент техноло"

гического оборудования: от муко"

мольного до упаковочного. Владея

технологией единого поставщика,

сейчас это возможно. Кроме того,

высокий уровень ноу"хау, присут"

ствующий в обеих компаниях, не"

сомненно внесет в данную отрасль

инновационные решения».

Pavan приобрел GBS

Golfetto Sangati: производство

Андреа Каваньис

президент

Pavan Group

Продукты, полученные путем экструзии

Оборудование для

производства биоэтанола

Группа компаний PAVAN расширяет свою деятельность и занимает

лидирующее положение в отрасли, предлагая широкий ассортимент

технологического оборудования – от мукомольного до упаковочного

для конечной продукции, готовой к отгрузке.

Портовые вышки

Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека