ЭлБиб

- 34 —

То же поверье встрйчаемъ и въ Ирландш, гд* гово-

рятъ, что стебли наперстянки движутся, когда мимо нить

проносятся невидимыя существа и где волшебница

Шефро изображается всегд а съ цветами наперстянки въ

рук*. Здесь цветокъ этотъ называютъ также „в'бдьминымъ

наперсткомъ", такъ какъ, будто, ведьмы въ дни шабаша

надфваютъ и г ь на свои крючковатые пальцы.

Въ н’Ькоторыхъ мЬстностяхъ Германш сложилось о

происхождети наперстянки еще следующее, основанное,

главнымъ образоыъ, на форм* ея цв*товъ, предав1е.

Жила-была, говорить это предате, одна бедная си

ротка, у которой на память отъ матери остался только

рабочШ ящичекъ и пара наперстковъ. И вотъ въ ми*

туты горя, бедная девочка, вспоминая о матери, люби

ла играть ими и забавляться. Но не понравилось это

ея мачех*. Не разъ она приказывала ей бросить свои

наперстки и , когда девочка все также продолжала иг

рать ими, то, наконецъ, отняла ихъ у ней и зарыла

тайкомь въ землю въ садъ. Бедная девочка плакала,

плакала, искала, искала и никакъ не могла найти ихъ.

Но вотъ наступила весна. Все въ саду распустилось:

пустили ростки и травы и кусты и вообще вс* растешя,

в вдругь среди нпхъ появилось какое-то новое до т*хъ

порь невиданное. цветы котораго какъ дв* капли во

ды были похожи на наперстки. Это было растете, вы

росшее на м ест* Зарытыхъ наперстковъ сироты и на

поминало ей живо драгоценный подарокъ ея матери.

За э т у - т о оригинальную форму своихъ цэбтовъ

pacTeBie и назвали по-латински „Digitalis"— наперстянка.

Съ гЬхъ поръ чудные цветы его привлекаютъ къ

себ* не только людей, но и разныхъ насЬкомыхъ, а что

бы напомнить, что они выросли изъ чувства ненависти,

злой генШ влилъ въ нихъ страшный ядъ. Вотъ почему

при всей ихъ привлекательности ихъ надо опасаться.

Ядовитое свойство наперстянки было известно еще

въ среднихъ в*кахъ . Она входила въ составъ р&злич-

ныхъ сборовъ и было MirbHie, что ведьмы изъ нея гото

вили мазь, которая причиняла много зла. О важномъ

же эначеши дигиталина (экстрактъ изъ наперстянки)

при болевняхъ сердца, которымъ славится это растете

Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека