ЭлБиб

— 4 6 6 —

поучительностью, который сказывались, между прочимъ, и въ са-

момъ способе выставлять продукты. Тирольцы выставили не ка-

йя-нибудь исключительный коллекцш, не единичные лучппе

экземпляры фрувтовъ, бьющихъ въ глаза и готовящихся зача

стую спещально для показа, а самый товаръ въ томъ виде, какъ его

можно видеть въ продаже и т4хъ только породъ и сортовъ, которые

уже утвердились въ Тнрол-Ь. Плодовый товаръ былъ выставленъ въ

ящикахъ и въ боченкахъ; здесь налицо была та тщательная сорти

ровка матер!ала, обертка и упаковка его, которыя обыкновенно

применяется въ тирольской плодоторговле. По выставленнымъ

образцамъ можно было безошибочно получить полное представле-

т е о всемъ тирольскомъ плодоводстве. Тирольсйй отд'Ьлъ, благодаря

этимъ качествамъ, произвелъ на посетителей-плодоводовъ сильное,

неизгладимое впечатлите и это, конечно, вполне заслужено.

На тирольской отделъ выпало 38 наградъ, изъ нихъ 7 было

высшихъ. Высппя награды получили с.тЬдуюпце экспоненты:

Г р аф ъ М еранъ (Graf von Meran in Schloss SchOnna) былъ

удостоенъ

высишго почетнаю диплома

„за превосходные фрукты

изъ собственнаго сада“ . На весь первый отделъ по всей выставке

было назначено два высшихъ почетныхъ диплома, какъ наивысппя

награды. Другой высшШ почетный дипломъ достался, какъ мы

видели выше, на долю французскаго отдела.

Сельско -хозяйств. уч. и опытная с т а н щ я въ С.-Ми

х ел е была удостоена

почетнаю приза

„за большую помологиче

скую коллекцш въ прекрасныхъ образцахък.

Союзъ сельско-хозяйств. окружныхъ общ ествъ Немец-

каго Южн. Тироля (Verband der landw. Bezirkc genossenscbaften

Deutsch-Siidtirols) былъ удостоенъ

почетнаю приза

„за организа-

щю коллективнаго экспонатак.

Алопзъ Ч урчен талеръ (AloisTschurtsclienthaler) изъ Боцена,

представилъ разнообразные продукты технической переработки

плодовъ. Экспоненту присуждена

большая золотая медаль.

Ф. Ч урчен талеръ былъ награжденъ

почетными дипломом»

— за тирольсйя вина.

М еранское общ ество эк сп ор та кальвилей и Южноти

рольское о-во экспор та плодовъ (Sttdtirol- Fruchten-Export-

gesellschaft) удостоены

почетныхъ дгтломовъ

за превосходные тор-

гово-промышленпыя коллекцш тирольскпхъ фрувтовъ.

П авелъ К упельви зеръ (Paul Knppehvieser) удостоенъ

золо

той медали

за тирольское впно.

Научная электронная библиотека ЦНСХБ