ЭлБиб

ГЕНЕТИКА, БИОТЕХНОЛОГИЯ, СЕЛЕКЦИЯ И СЕМЕНОВОДСТВО

ͪКормопроизводствоͫ № 10, 2016

www.kormoproizvodstvo.ru

IMPROVING THE METHOD OF SNOW MOLD MONITORING AMONG PERENNIAL GRAMINEOUS

N. M. Putsa, PhD Biol. Sc.

N. Yu. Kostenko, PhD Agr. Sc.

N. V. Razgulyaeva, PhD Agr. Sc.

E. S. Kostenko, PhD Biol. Sc.

The Immunity Laboratory, the All-Russian Williams Fodder Research Institute RAAS

141055, Russia, Moscow region, Lobnya, Science Town, 1

E-mail: vniikormov@

mail.ru

The paper presents the improved method on snow mold disease monitoring among perennial gramineous. Snow mold, caused

by the complex of pathogenic fungi (

Microdochium nivale

(Fr.) Samuels & I. C. Hallets и

Fusarium

spp.), is a wide spread dis-

ease among perennial gramineous. Long-term phytopathological analyses show regular variaƟon in raƟo of different species of

pathogenic fungi. This needs the improving methods evaluaƟng disease spreading and severity. Disease severity includes poor

swards and appearing of mulƟple circles with no vegetaƟon. Damaged plants grow slowly in winter. Lawn covers stay brown-

green for a long period. Methods of snow mold monitoring are developed in detail for gramineous. The monitoring should be

conducted thrice a season in dynamics: autumn, winter (sample collecƟon and growing in a lab in January-February) and early

spring. The best Ɵme for the first monitoring is autumn, the end of September, at a Ɵllering Ɵme. Winter grass height reaches

12-18 cm in this period; the leaves developing small (0.3 — 0.7 cm in diameter) or large washy spots. It is recommended to per-

form mycological analysis before winter together with visual evaluaƟon aŌer winter. It is necessary to carry out visual evalua-

Ɵon of fields considering the area of damaged plants.

Keywords:

monitoring, snow mold, perennial ryegrass, red fescue.

CLAAS LINER: модельный ряд пополнят три новые модели

Бад-Заульгау/Харзевинкель, июль 2016 года. CLAAS расширяет

линейку двухроторных валкователей тремя новыми моделями. Две

из них — LINER 1600 и 1600 TWIN — приходят на смену валковате-

лю LINER 1250, который уже зарекомендовал себя и доказал свою

эффективность. Универсальный LINER 1700 дополнит ассортимент

техники с большой шириной захвата. Таким образом, теперь CLAAS

предлагает в этом сегменте семь различных моделей, которые спо-

собны удовлетворить любые требования потребителя.

Новыми моделями LINER легко и удобно управлять без терми-

нала, задействовав гидрораспределитель трактора. Главный при-

вод в двух моделях меньшего размера смещён из центральной в

заднюю часть, что означает более высокое расположение рамы

и цилиндров подъёма ротора. В результате более высокий кли-

ренс — свыше 50 см— обеспечивает устойчивость как при работе

на склоне, так и при движении по дороге. Максимально возможная

скорость при транспортировке теперь составляет 50 км/ч.

Главная особенность —

индивидуальный привод роторов

Самым значимым изменением в новых валкователях LINER с

боковой укладкой является карданная подвеска роторов. Каждый

из них установлен отдельно и может адаптироваться к изменени-

ям контура грунта при движении во всех направлениях. Располо-

женное в передней части шаровое шарнирное соединение делает

весь корпус ротора высокомобильным, поэтому LINER всегда мо-

жет оптимально адаптироваться под контур грунта. В новых моде-

лях шасси роторов свободно поворачиваются, что предотвращает

их повреждения даже при маневрировании на неровной поверх-

ности. Кроме того, массивное основное шасси гарантирует высо-

кую устойчивость валкователя на склонах. LINER 1700 доступен

также в комплектации с шестиколёсным шасси роторов.

Не нуждающийся в постоянном обслуживании

корпус ротора

Все три новые модели LINER 1700 имеют герметично закры-

тый корпус ротора, заполненный консистентной смазкой, и отли-

чаются простотой передачи крутящего момента с помощью кар-

данных валов, интервалом смазки 250 ч и стабильностью работы

распределительного редуктора. Каждый ротор защищён кулачко-

вой фрикционной муфтой. Рабочая ширина моделей CLAAS LINER

1600 и1600 TWIN составляет 6,20 или 6,90 м, при этом используются

самые небольшие из имеющихся роторов диаметром 2,9 м. 11 граб-

лин жёстко крепятся к основанию ротора. Зона изгиба в месте со-

единения предотвращает серьёзные поломки в случае наезда на

препятствие. Валкователь LINER 1700 имеет рабочую ширину 6,6 м.

Роторы на этой модели установлены чуть большего диаметра по

сравнению с моделями 1600 — 3,2 м. Ещё одним отличием явля-

ется система крепления PROFIX, которая позволяет надёжно за-

фиксировать граблины в валкователе LINER 1700, предохраняя его

от износа. Граблины крепятся при помощи простых фиксаторов и

могут легко выниматься при необходимости.

Чистый подбор зелёной массы

Все три модели оснащены граблинами, в которых пружинные

зубья имеют двойной изгиб— это разработка компании CLAAS, уже

на протяжении 15 лет успешно применяющаяся во всех валковате-

лях. Особая форма позволяет этим граблинам всегда находиться в

такой позиции, которая обеспечивает наилучшую работу при лю-

бых условиях эксплуатации. Благодаря этому даже большие объёмы

кормовой массы собираются без потерь и попадания в неё почвы.

Простота транспортировки

В положении для транспортировки высота всех новых моде-

лей не превышает 4 м, что означает отсутствие необходимости

демонтажа граблин. В LINER 1700 защитный фартук автоматически

складывается в позицию для транспортировки с помощью парал-

лелограммной навески либо гидравлически. Гидравлически скла-

дывающийся фартук также может быть установлен опционально на

обе модели серии 1600, а для 1600 TWIN доступен второй фартук,

позволяющий использовать её для формирования двойных валков.

Кроме того, во всех трёх моделях есть многочисленные функ-

ции, которые делают эксплуатацию этих машин ещё проще. Среди

них, например, широкая и устойчивая передняя опорная стойка,

дроссельный клапан для ограничения скорости опускания роторов

и секция гидрораспределителя для регулировки степени перекры-

тия роторов относительно друг друга при их подъёме и опускании.

Новые модели LINER 1600, 1600 TWIN и 1700 появятся на рос-

сийском рынке в октябре 2016 года.

Источник: Внешняя пресс-служба CLAAS

Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека