О ПОЛЕ У РАСТЕНИЙ
!219
ную же серную муку орешника собирают для медицинского употребления
и прописывают как превосходное средство против эпилепсии, как видно из
Eph. Germ. N. С. D. 3. А. 1. 0. 120
19
.
Сережки грецкого ореха также употребляются как специфическое средство
против истерии; приводит его не только Маттиолус
20
, но ботаник из Монпеллье
Магньоль
21
также считает, что действие его
%
доказано многочисленными опы-
тами. Уже Теофраст точно определил разницу между сережками и плодами, он
приводит сережку или I'ouXov ^ грецкого ореха, что переводчик (на латин-
ский язык) перевел как ворсинку, далее мох (|3p6ov) дуба, шишечку (х(ттароу)
ели и свойственное некоторым другим растениям своеобразное колосовидное
образование, то ryjc тХооргщ*; хаХроос. «Мох» (то poooSsc или ppowSs<;), кисть
орешника, особенно крупное, червеобразное образование (с этой шишечкой
орешника сравнивали также испанский перец), названное кошечкой или
сережкой, по его описанию, состоит из бесчисленных чешуек, расположен-
ных как чешуйки пиниевой шишки; вырастает она зимой, а весной раскры-
вается; в то же время чешуйки желтеют и опадают. Кроме того, как он
говорит, нужно было бы исследовать, не имеет ли липа (Tilia) и другие
деревья подобные же органы, не являются ли они также носителями сережек
(cachryophorae). По этому поводу Сальмазиус высказывает свою критику. Он
оспаривает, что сережка, а также «ароматический мох», употребляемый древ-
ними для мазей, есть цветок: он утверждает, что нельзя считать мохообразные
сережки деревьев, ни цветком, ни чем-либо аналогичным: лучше их было бы
назвать предшественниками цветка (тсроау&^агк;), чем цветком (av{bpsi<;
или avflir]). Как доказательство им приводится, что эти органы, названные,
Пйинием бесполезными, а им самим излишними, образуются не на том месте,
где обычно сидят плоды. Ароматический мох или ppuov греков, мох (phascos)
дуба, который причисляется Плинием к ароматическим, употребляемым для
мазей веществам и который упоминается также как благоухающее снадобье
Иеронимом (Брунствиком),
22
он, Сальмазиус, не считает ни обычным древесным
мхом, ни сережкой; он относит их к другому роду мхов, которые висят на неко-
торых деревьях подобно платку или ленте, особенно по той причине, что Дио-
скорид
23
и Гален
24
рекомендуют ароматический мох с кедра (Cedrus): «Кедр же,—
говорит он,—не образует такого моховидного цветка, как тополь (Populus) или
ель». Наконец, он утверждает, что мох этот прибавляется к мазям не из-за его
благоухания, но ради его стиптического, т. е. кровоостанавливающего, дей-
ствия: «сам по себе он не дает ни йсази, ни средства для окуривания, хотя его
к последним и прибавляют».
Оставим пока в стороне неопределенность слова брион, под которым под-
разумевается как мох, так и сережка, оставим также в стороне приводимый
им довод, который в дальнейшем достаточно будет опровергнут. Но приведем
все-таки другое место из
его
произведения, "которое может служить опроверже-
нием вышеприведенных: «Мхом или сережкой обозначается не всякий цветок,
но только густой и плотный или сплетенный подобно косе из волос». Теофраст
в' этом отношении высказывается неясно, но упоминает только различные мне-
ния; по одному из них, иные деревья имеют цветы; по другому мнению, сережки
подобны развивающимся винным ягодам. Вслед за этим, однако, в другом месте,
касающемся частей растения, он и мох и цветок причисляет к однолетним частям
и говорит, что они имеют отношение к образованию плодов, чего во всяком слу-
чае нельзя отнести к мху, растущему на деревьях. Относительно того, что кра-
сивый желтый цветок пихты (Abies), который им два раза приводится, вообще
нужно считать только особенно крупной сережкой, можно справиться в Hist.
Plant, lib. I, с. 1 и 3, там же с. 21 и lib. I l l, с. 6. По другому вопросу, чем мог
быть ароматический мох древних, он не ломает себе головы; единственный при-
водимый им довод мне кажется мало убедительным: если кедр, как я цитирую по
Плинию, встречается в двух видах, причем (как я ниже могу подтвердить для
можжевельника), тот вид, который цветет, не имеет плодов, плодоносящий же
не цветет, то, следовательно, во всяком случае, цветы тождественны с мохо-
Электр нная книга СКБ ГНУ Россельхоза адемии
