ЭлБиб

iii

Предисловие

се большее значение для мирового сообщества приобретает проблема целенаправ-

ленного управления биоразнообразием генетических ресурсов в области сельского

хозяйства. Постоянно возрастающий широкомасштабный спрос на мясную, молоч-

ную и яичную продукцию обусловливает тот факт, что именно в области животновод-

ства наблюдаются наиболее тревожные изменения, связанные с этим вопросом. Широкое

разнообразие животноводческих генетических ресурсов является важнейшим фактором

для адаптации и развития систем производства сельскохозяйственной продукции. Необ-

ходимость сохранения этого потенциала обусловлена такими причинами как изменение

климата и опасность возникновения новых, в том числе инфекционных, заболеваний жи-

вотных. Для сотен миллионов бедных крестьянских хозяйств домашний скот является клю-

чевым источником жизнеобеспечения, удовлетворяющим основные потребности населе-

ния и дающим возможность существования в самых неблагоприятных условиях окружаю-

щей среды. Продукция животноводства вносит определяющий вклад в решение проблем

преодоления голода и жизнеобеспечения, что нашло отражение в определении целей

развития в новом тысячелетии на конференции Организации Объединенных Наций. Зна-

чимость этих целей будет возрастать в самой ближайшей перспективе.

Вместе с тем, проблема поддержания генетического разнообразия находится под угро-

зой. Важнейшее значение в этой связи имеют данные о темпах исчезновения пород жи-

вотных, но еще более тревожным является тот факт, что могут быть утеряны те гене-

тические животноводческие ресурсы, за которыми не установлен контроль со стороны

специалистов и не известны их характеристики и потенциал. Требуется концентрация и

напряжение всех усилий, направленных на понимание, выделение приоритетов и защиту

мировых генетических ресурсов животных, необходимых для обеспечения производства

продовольствия и нужд сельского хозяйства. Реальные предложения по их применению

должны быть определены. Как правило, владельцы животных – зачастую малоимущие

люди, находящиеся в скудных условиях – обеспечивают большую часть генетического

разнообразия животных. Мы не должны игнорировать их роль и пренебрежительно от-

носиться к их нуждам. Представляется необходимым организация их поддержки и обе-

спечение широкого доступа к ресурсам. Крайне важно создание системы согласованных

международных действий для управления этими ресурсами.

Настоящее издание представляет собой первую попытку глобальной оценки состояния

и тенденций, происходящих с генетическими ресурсами животных, а также организации

структурной и технологической базы управления этими ресурсами. Это обеспечивает

основу для возобновления действий, гарантирующих реализацию намеченных шагов по

улучшению управления генетическими ресурсами, объявленных на Мировом форуме по

выработке планов действий в области продовольствия (World Food Summit Plan of Action).

Оно также является определенным достижением в работе Комиссии по генетическим ре-

сурсам для продовольствия и сельского хозяйства.

Особенную надежду вызывает та поддержка, которая была оказана государственными

органами исполнительской власти, что нашло свое отражение в подготовке докладов 169

стран, представленных Комиссии. Я также выражаю глубокое удовлетворение тем, что уча-

стие в подготовке этого издания вносит существенный вклад в понимание важности про-

блемы и необходимости активизации действий на национальных и региональных уровнях.

Однако предстоит еще многое сделать. Представление издания «Состояние всемирных ге-

нетических ресурсов животных в сфере продовольствия и сельского хозяйства» (The State

of the World´s Animal Genetic Resources for Food and Agriculture) на Международной тех-