ЭлБиб

4 ПРЕДИСЛОВИЕ

Развитие современного естествознания свидетельствует о перспективности и высокой

эффективности междисциплинарного подхода к решению эколого-физиологических

и общебиологических проблем. Однако при всей важности новейших отраслей знаний

классические направления физиологии ни в коей мере не утратили своего фунда

ментального значения. Этим направлениям в Словаре уделено должное внимание.

Основными источниками формирования Словаря явились словники энциклопеди

ческих словарей медицинских терминов, книги серии «Руководство по физиологии»

(М.: Наука, 1969—1986), трехтомный «Энциклопедический словарь медицинских

терминов» (М.: Сов. энциклопедия, 1982), «Краткий справочник по космической биоло

гии и медицине» (М.: Медицина, 1983), «Словарь-справочник по физиологии и пато

физиологии дыхания» (Киев, Наукова думка, 1984), а также наиболее широко используе

мые в СССР учебники и учебные пособия по нормальной физиологии. Часть устаревших

терминов, применяемых в физиологической литературе, помещены с соответствующей

пометой. Для некоторых терминов уточнены рекомендации по правописанию и произно

шению, объяснено происхождение иностранных терминов.

Поскольку Словарь является первым сводом физиологических терминов, он не

претендует на нормативность. Однако редакционная коллегия надеется, что этот Словарь

будет способствовать упорядочению и стандартизации отечественных физиологических

терминов.

Редакционная коллегия выражает глубокую благодарность всем организациям,

учреждениям и отдельным лицам, принявшим участие в работе над Словарем.

Словарь является первой попыткой создания достаточно полного свода терминов по

нормативной физиологии и их толкований, и поэтому в нем могут содержаться отдельные

недостатки и спорные положения. Мы заранее благодарим всех, кто возьмет на себя

труд высказать критические замечания, которые будут способствовать дальнейшему

совершенствованию Словаря.

Р едакционная коллегия

Электронная Научная СельскоХозяйствен ая Библиотека