ЭлБиб

176 —

Графъ К арлъ Армфельдъ (Або, Ала Лемо) — 4 сорта

яблокъ, 3 сорта грушъ и 1 сортъ сливъ: Gelbe Eierpflaume

(Желтая яичная слива).

Д-ръ Эрикъ Р етти гъ (Або, Радельма)— 10 сортовъ сливъ,

1 сортъ грушъ и 1—сливъ (Желтая яичная).

Графъ Эрикъ Армфельдъ (Або, Раухалинна) — 8 сорт,

яблокъ и 1 сортъ грушъ безъ вазвашя.

Полковникъ А. В а з аш е р н а (Сало, Тамменпя) — 6 сорт,

яблокъ и 4 сорта грушъ безъ назвашя.

Г-жа М. М аннергеймъ (Або, Вильнесъ)— 18 сорт, яблокъ.

Баронъ Г. ф онъ-Гаартм анъ (Або, Лемшегольмъ)— 6 сор

товъ яблокъ и 1 сортъ грушъ безъ назвашя.

ом

'Ь

щпеъ

I. В. Марьялинъ (Або, Кярсямякн) — В сорта

яблокъ; изъ нихъ одинъ безъ назвашя.

Г-жа Р. Якъ (Або, Користо)— 7 сортовъ яблокъ.

Министръ Статсъ-Секретарь генералъ-лейтенантъ В. Фонъ-

Денъ (Сиппола)— 22 сорта яблокъ и 2 сорта сливъ безъ названШ.

Гофмейстеръ баронъ Ф. Линдеръ (Сварто) — 32 сорта яб

локъ, 8 сортовъ грушъ лучшихъ сортовъ; кромгЬ того 1 ананасъ

и сливъ 6 сортовъ.

Инженеръ А. Лебелль (Шюндео, Мюрансъ) экспонпро-

валъ виноградъ „Frankenthaler".

КромЗ» свйжихъ плодовъ, были экспонированы плоды въ

консервахъ и всякаго рода фабрикатахъ:

Лигнель и Ш й сп ан енъ (Kyonio)— сокъ изъ малины, сокъ

изъ земляники, варенья изъ малины и брусники, консервирован

ные грибы.

Монтинъ (Улеаборгъ)—варенье пзъ брусники, морошки, кня-

женицы (Мамура), салатъ изъ морошки и брусники, сокъ изъ

морошки и княженицы.

Г-жа Нора П еухененъ (Хаапавеси)—желе изъ смородины

и варенья пзъ земляпики.

Плодовыя и ягодныя вина, экспонированныя финскими про

изводителями, поименованы будутъ ниже, въ глав§ о фруктовомъ

и ягодномъ винод’блш.

Изъ числа орудШ и пнструментовъ были экспонированы:

лопаты, мотыги, вилы и коллекщя садовыхъ ножей, ножнпцъ,

и другихъ мелкихъ орудШ для плодоводства. Чисто коммер-

ческихъ садовъ въ Фпнляндш н'Ьтъ; продается только пзли-

шекъ плодовъ изъ вышеперечпсленныхъ любительскихъ садовъ.

Научная электронная библиотека ЦНСХБ