ЭлБиб

— 126 —

М—milder Boden

культурная

средней, тяжелой

слипшейся, сырой, гли-

S—langgestreckt

AS также F—аме-

нистой

тяжелой, глинистой

рик. Scliwan

W или Cgw—ge- полувинтовая

слегшенся или

влажной

К—Kosak

ЙВ(въначал'Ь) Steel

Swift

wunden

близкая къ

заросшей, легкой и сред-

ней

слепые йся

твердой, сухой, сильно за-

росшей

Такимъ образомъ форма отваловъ очень разнообразна , и

несколько неопределенна . Буква N—neue—служит ь для обозна-

чешя отваловъ , состоящихъ пзъ двухъ пластпнъ ; грудной

(особенно твердой) и задней, напр. , PCN и PC, PWN и PCgw,

PRN и PC; иногда же буква N (niedrig) служить противополо -

жешемъ Н (hoch) для обозначетя низкой и высокой стойки,

напр., PJIN u РМН. ДалФе буква L—одновременна—leich

(лег-

Kiii) и loser (подвижной передокъ) указываетъ на облегченную

конструкцш, напр. , PCL, всл£дств1е чего вЪсъ плуга умень-

шается на 1 — Г /

п., аглубина пахоты уменьшаетс я на 7

в.,

но въ то же время та же буква L (lose) служить противоно -

ложешемъ буквамъ S (scliwing) висячШ и Е (fester Karre)—не -

подвижный передокъ, напр. :

Буква М (въ средпнй)—Meissel—указывает

ъ на долото-

образный лемехъ для очень сухпхъ или каменпстыхъ почвъ.

Эти плуги на 1 пудъ тяжеле.

Наконецъ плуги ESN, ESH, PWEF (ср. PWSF) , PMNE

(ср. PMN), гд-Ь Е—Eckert , снабжаютс я особенно узкимперед-

ками (старой системы Eckert) (рпс. 1 3 2) для работы окол

канавъ, между деревьями и т . д. Съ цЪлью принаровит ь за-

пряжку къ такимъ исключптелышм ъ у шш я м ъ, на упряжной

PBS, PBF, PBL

SS, SF, SL

EAS ' EAL

Научная электронная библиотека ЦНСХБ