— 29 —
в. п о л и т ь .
Polypus. 8(eifdjau6n>u3>$. Polyp. Polip.
Мясной наростъ, относительной величины, снаб
женный но большей части ножкою; больше бородавки.
a) Полгтъ вь носу.
Polypus narium. 5Rafengett>5$$, Slafenpof^. Sou
ris. Mysz w nozdrach, Polip w nozdrach.
Встречается въ носовой полости у лошадей.
b) Полипъ вь yxib.
Polypus auriculae. Dfyrfttpofyp. La grosseur dans
les oreilles. Polip w ucbu.
Встречается во внутренней ушной раковине и свой-
ственъ лошадиному роду. По новейшимъ наблюдешямъ
полипы встречаются у разныхъ домашнихъ животныхъ,
особенно у собаке, въ маточномъ рукавть , въ прямой
кгиикгь, въ маткгь, въ пищевомъ горлгъ или въ глоткп>.
9. ЧЕРНФВЯКЪ.
Melanosis. 2)ie fc^watjcn &itoten.
Опухоль или волдырь различной величины и Ф ор
мы, располагающшся въ клетчатке поде кожею и со-,
стоящш изъ отложившагося изъ крови чернаго пиг
мента. Черновики встречаются у лошадей, преиму
щественно серыхъ, восточной крови, у которыхъ они
обыкновенно появляются около задняго прохода и «а
нижней поверхности хвостовой репицы; нередко так
же встречаются и на другихъ частяхъ тела,
в. с к и р р ъ (о с о б е н н о е о т в е р д ъ и 1е) .
Scirrhus. ^nottengefd)tx>uIft, ^notenbeule,
tuitg. Squirre. W §zel, Bolak w^zlowy, Kra, Skir,
Особеннаго рода изменеше или отвердеше, иерехо-
Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека