153 — больших,ъ количествахе излшпе крови, чпо и вазьь^ ваютъ экстравазатомъ (Extravasat). УШИБЫ ВЪ ЧАСТНОСТИ. 1 . ЗАТЫЛОЧНАЯ ПУЖЛИНА. Talpa. ©entdbeule, $Rau(n>urf£ 0ef$wulft, Stfatfmbfule. Taupe , M ai de Taupe , Talpa. Nagniotek grzy- w ow y, Kreft, Bolak karkowy, Wrzod karkowy. Pol-Evil. Англ. Опухоль, появляющаяся вдругъ на веемъ затылке, следовательно позади темя, между и позади ушей, и ва верхней, части, шеи у лошадей,, ^есьда. .родео у рогатаго скота и у другихъ животныхъ,, —- влдомъ кругловатая чувствительная, склонная къ образована Фистулы. •• S. НАГИЕТЪ НА х о л н е и с п и н е . Fphippialhlipsis, Altritus a, sella. ©слиЬФтий, ЬтйЙфаЪев. Mai du gareu. Wzdejtosc na kle- bie konskim, Rany i wzdqtos'ci klc;ba, Nabrz— mialosc grzbieta, Seduo, Sadao, Lek. Наичаще встречается у лошадей, происходя отъ давлешя хомутомъ, седломъ или седелкою. 3 . НАДГРУДНЫЙ ЖЕЛВАКЪ. Tumor supra ihoracem. ©rnftbculc. Anlicoeur. Впереди плеча, въ томе месте, где общш мус­ куле плеча, шеи и головы отклоняется отъ плечевой вой кости. Опухоль въ начале незначительная, но по­ топе постепенно увеличивается, делается полуцилин- дрйческою, жесткою или тестообразною, достигаете длины отъ 2-хъ дюймовъ до 1% Фута. Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека