ЭлБиб

96 / 118

. з к
БяМлняМТМл Ю< Ю РL©„A©&QDЮ9 &©] xЮ’ ©< ©„ё A©“«Aё“[A©&Ю„99E
Q D^0&X &©&Ю„ё ] ©xЮ8ё &Ю“ёё[Х^0[ “[ХЦЁ [F ] ё“[ ёQ&“[ХЦРJyЦШJ&
“8ёЮw©“xё &ЮQwрЮ«Р &©] xЮ’ ©< ©„ё AЮ&ёw■ AЦ““8ё9 w©A8Q^
QРw©“[ё «Aё] ©Ю[ “• ХF \ ё&Dё«^0 ]©[“8QwQ^ * &ЮwЮD8QwQРJУ©Е
AX} &Q8©wQ «ё] F Q№F S QAwё Ё «AQ RЮwF AЦ““8ёЮ8xЮ9wё &©
УёR8©№F L©wЕ0&•Ю[“• “ХёQwF Q“«ёARЮ&&ёЮ ’ Ю Хё ХAЮw•
[A©&“«ёA[«AёХ©&Ш• w©“xё «Aё]©Ё[Шp 8©8F AЦ““8ёЮ j 1 A? gШsЕ^
8A“] Q[QAЦЁ [F &©} Ц SQAwЦ Q «AQ&ё“• [F Ц< ЮAУF &©< Ю9 [ ё AЕ
“ Œ»Kнб н сОБ
юЮэm‰— ˆ – ‹ŠŽŒ’ A„Ž’ ‡’ ˆ ПIх ˆŠ‡Š“‰— ‘ПI „ŒŠЮЮŒš m–
ˆ  ‰Šˆ – ; —ОьЧ2О›Œ ‡›’ Ž› цa ‰v‡. ›х †ŠŽŠŒэ›ц’ x ’ “š Ю {*Юэ*
OПI ’ Aы| „‘– „{– ФmŒŠ‹— х r ˆ ’ Œ„†„х a mŽŒэ‡. Ц ‘– ‹Œv
an‰л Hэ ˆ ˆ  вли j Ьa‡лсHŒНТ ŒA‡’ х m– хЪ $Ь)Ылнц
ˆх„‡‡. Š . 8ŠmP „ЮŠm– ˆ э‡эх ŽŠ„ˆ ŠŽ˜š Š†Œ‡ нˆ„‡‡. Š„Š mПц
ŒA‡’ ‰ Ьы| P†’ ‡Œ.“› ’ mŒŠ‹’ †. › vŠ Žmэ i . ы—~ОC—‰Šъ8
†‹эš Ž– ˆŠ‡Œ“‰— ‘П ‹ŒŠЮ†ŽŠmПI ‡„” ˜ ˆˆ‡‡. 9„Šm– ŒAъ
‡’ >22ООS ˆ э‡э ‰э Œ˜‹‹Œэ‘– a ‰‹‹ ’ х “. Pˆ– mŠ хm. P‘–
ЮŒv* v‘–цŽŒэ‰э‘ПI „ ŠŽэm‡›’ Ž– Šх 2ЯхŒA‡’ {э ‰Ю–хы
j ’ x Ю Žы| ˆ–х ( Š. › ŠŽ‹Œэm„ r ‹v‡..Œхцm– Шдъз v ъ‡„” ˜
. 0 2 19 9 9 ‹‡Šm– ˆ э‡э „{– ŠA ˆ э— m– ‹ЮŠm–
п Ф‡ .˜ ˆ— Œэm‰„ˆПI ’„ ™†‹ŠŒŽэ m–уa ‰v‡„Š qelh{ja^
†эvŠ ˆ э‡э С ˆ э‡э Œ Šх ŽŠ Œ’ {‡˜ŽэŽ— AЮŽ– ‰’ ц m–й
‹Š‡ПP{.эš Š‡. IЮ‰›vŠ й m– ядсь v „ { – u” ~~ООm– c § ВОО”
ŠŽ‹Œэm‡’ ‰Š 2 , 19 9 9 m–ъ ˆ э‡эх э „{– b ‡‰‡›.‰„Ьыъъ7 * 0 х9 чJ 
НŽI й. 3, Ž „{– u , . 0 2 хчЛJ х э „{– b „‰‡›‰ЮП„ , 7 , 7 19 9 9
„Юй Оi ~~ы™Ž Š †э{— mэ’ ŽПIˆ э ‰’ ŠA‘ŠЮ„ˆ ŠŽ˜ š Œvэ‰‰| Šъ
mэŽ˜ ‰э”  ‡š – a ‰v‡. ’ ‰э Šm’ Œ” ’ ‰‰Š ‰Šm— ‘х– - SъО
“э‡э‘– Žmэˆ „ Žэ†Š Œ’ ŠŒvэ‰„ {э. „„ ˆŠv‡„йA— ‹Š‡x „Ž˜й
“Œ’ x ’ ‹Œэm„Ž’ ‡˜ŽmŠˆ ПI {э vŒэ‰„’’ š * Ž ŠŒvŠm— ‘–№эv’ ‰ъ
ŽŠmП †э‰Ю„ЮэŽŠmПIх ‹Œ’ ЮŽэm‡’ ‰‰— ‘– эˆ„‡” ˆ э š ЮТ‡эˆ‹
„ ŠŒŽ’ Œэˆ „ х ‰э{‰э“’ ‰ . ’ ‹ ’ . „э‡˜‰— ‘– „‰ŽŒ†ŽŠŒŠmПI ЮЮ›
“” › ‹Œ„vŠŽŠm‡” ‹› ˆ э‡эхŠv‡э‰Š ŽŒ’ AŠmэ” ›ˆ – э‰v‡. ъ
†эvŠ Œ— ‰†эц ŽŒŠ ŽmŠ ‹Œэm„‡˜ˆ эvŠх ŒŠ“‰эvŠх ˆ ŠŒ†ŠvŠх
‹’ ” э‡˜‰Š Ю‡› ŽŠŒvŠm‡„ ˆ э‡Šˆ –х ŠŠA• ’ . Х› – a Š‰ЮŠ‰Šˆ –ц
‰ŒŠЮ. эx э ˆ э‡э A’ {– ‰ŠŒ’ Ю‰„†Šm– Hэ ‹’ ŒmŠˆ – x ’ . s~Аs
ЮŠ‡x ‰Š A’ {‹ŠŒ‰Š ‹ŠŽэm„Ž˜ ŠŒ’ ЮŠŽŠ“’ ‰„ ’ m’ ŽŠŒvŠm‡„
ˆ э‡Šˆ – – r ‹v‡л’ m– ŠЮ„Šˆ – ‰ ’ {эˆ ’ Œ{эš • ’ ˆ ПI х‹ŠŒŽлIх †эъ
†Šm— ˆ – ›m‡›’ Ž› a „Aэmэх „ ŠŒvэ‰„{э” › ˆ ’ ‡7Ю a „AэmŠš „
a Š‰ЮŠ‰ŠˆПI ŒŠ“‰— ‘ПI Œ’ ХŠm– ‹эŒŠ‘ŠЮŠmПI Ю‡› ŽŒэ‰‹ŠŒŽэ
Эле
ека