ЭлБиб

xxvii

Процесс подготовки и

представления издания

1999 году CGRFA во время проведения Восьмой регулярной сессии приняла ре-

шение, что ФАО должна координировать процесс подготовки издания «Состояние

всемирных генетических ресурсов в сфере продовольствия и сельского хозяйства»

(SoW-AnGR)

на основе информации, представленной странами-участницами. В 2004 году

Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам животных

(ITWG-AnGR) – вспомогательный орган, определенный Комиссией для выполнения работ в

области сохранения и устойчивого использования ГРЖ – предприняла шаги по подготовке

SoW-AnGP и одобрила общее описание содержания Доклада по стратегическим приорите-

там действий. Соответственно, на Десятой регулярной сессии CGRFA одобрила это описа-

ние. Согласованные сроки подготовки SoW-AnGR предусматривали, что предварительный

доклад должен быть подготовлен для рецензии CGRFA к Восьмой регулярной сессии в 2007

году, и, что окончательный вариант доклада должен быть представлен на Первой между-

народной технической конференции по генетическим ресурсам животных.

Первый вариант предварительного издания SoW-AnGR был подготовлен к Четвертой

сессии ITWG-AnGR в декабре 2006 года. Рабочей Группе потребовалось дополнительное

время для рецензирования этого варианта, на что было получено согласие. Члены рабочей

группы должны были представить свои комментарии ФАО на представленный вариант к

31 января 2007 года, чтобы ФАО подтвердило необходимость внесения поправок до пред-

ставления издания на Восьмой регулярной сессии CGRFA. Рабочая группа подтвердила,

что должно быть организовано широкое обсуждение варианта среди всех стран-участниц.

Таким образом, ФАО предложила всем странам – членам CGRFA представить свои коммен-

тарии к согласованному сроку.

Вклад в процесс подготовки издания

«Состояние всемирных генетических ресурсов животных»

Процесс подготовки SoW-AnGR включал ряд элементов сбора и анализа необходимой

информации.

Доклады стран

С целью вовлечения стран в процесс подготовки информации в марте 2001 года ФАО

предложила 188 странам принять участие в подготовке Докладов стран по определению

имеющихся в них ГРЖ. Были представлены общие принципы подготовки Докладов Стран

и структура докладов. В период с июля 2001 года по ноябрь 2004 года были проведены

региональные обучающие семинары и последующие за ними рабочие встречи. Были об-

суждены общие цели Докладов стран для анализа и оценки состояния ГРЖ, для опреде-

ления статуса и изменения имеющихся генетических ресурсов, их значимости и потен-

циальных возможностей в обеспечении продовольствием, развитием сельского хозяйства

и сельских территорий, для определения возможностей стран по управлению ГРЖ с целью

обозначения приоритетов в этом процессе. Кроме этого, были обсуждены национальные

приоритеты в действиях, направленных на сохранение и устойчивое использование ГРЖ и

связанные с этим требования, необходимые для международного сотрудничества. Первые

Доклады стран были получены во второй половине 2002 года, которые были, в основном,

Термин «Генетические ресурсы животных (ГРЖ)» применяется в настоящем издании для обозначения ге-

нетических ресурсов животных, используемых в сельском хозяйстве и для получения продовольствия, и не

включает рыб.