ЭлБиб

AFP 1 (2015), 46 - 54

УДК 631.563

ПРОДУКТИВНОСТЬ И ГИДРОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ПРИРОДНЫХ ЛУГОПАСТБИЩНЫХ УГОДИЙ В ПРЕДГОРЬЯХ

И ГОРНЫХ РАЙОНАХ ПОЛЬШИ

С. Тварды

, В. Матога

1 – Институт технологии и естественных наук в Фалентах, Польша

2 – Агрохимическая станция в Кракове

PRODUCTIVITY AND HYDROLOGICAL IMPORTANCE OF

NATURAL MEDOW-PASTURES LANDS IN FOOTHILLS AND MOUNTAIN

REGIONS OF POLAND

S. Twardy

, V. Matoga

1 – Institute of Technology and Natural Sciences, Falenty, Poland

2 – Agrochemical Station in Krakow

Начиная с 90-х годов прошлого столетия, в Польше произошли существенные обществен-

но-экономические изменения, которые повлияли на сельское хозяйство горных районов.

В работе отражены пространственно-структурные преобразования, связанные с пере-

ходом к новым экономическим условиям. Доля пахотных земель уменьшилась с 62,3 до

37,4 %, а лугопастбищных угодий увеличилась почти вдвое – с 23,1 до 40,1 %. По мере увели-

чения высоты над уровнем моря урожай биомассы c лугопастбищных угодий уменьшается с

6,5 т/га

-1

в предгорьях (около 300 м над уровнем моря) до 30 % этой величины на высоте 100-

1100 м. Снижается также качество объемистых кормов. При этом хорошие результаты по уро-

жайности получены при двукратном скашивании или стравливании травостоя. Культурные и

природные лугопастбищные угодья важны не только для кормопроизводства, они выполняют

влагоудерживающую и природоохранную функции. Для обеспечения их нормального функцио-

нирования необходимо проводить систематическое скашивание и стравливание травостоя.

Ключевые слова:

горные лугопастбищные угодья; урожайность травостоя; овцеводство; Поль-

ские Карпаты; структура землепользования

Since 90-th years of the last century remarkable social-economic changes have took place in

Poland, which have influenced on agriculture of mountain regions significantly. Spatial-structural

transformations, connected to passing to the new economic conditions, are represented in the study.

The arable lands portion was decreased from 62,3 to 37,4 %, and grasslands share was increased

almost in two times – from 23,1 to 40,1 %. With increasing the height above sea level the biomass

yielding from grasslands decreases from 6,5 t/ga

-1

in foothills (about 300 m above sea level) to

30 % of this value on 100-1100 m of height. The bulky foods quality is also reduced. The yielding of grass

stands was better at double cutting or grazing. The seeding and natural grasslands play very important

Э к с п е р и м е н т а л ь н о - и с с л е д о в а т е л ь с к и е р а б о т ы

Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека