i . — 49 —
18. К. гамбургская.
Также приводится г. Шредеромъ, 1сакъ зимняя зеленая,
полувысокая, кудрявая; сносливая относительно морозовъ по
рода, перезимовывающая въ северной Германш, какъ и мно-
rifl друпя, въ открытомъ грунта.
14. к. саксонская. Sachsisches Strmlikraut.
Лйбе указываетъ на эту породу, какъ на пом4сь между
кольраби и савойскою капустою. Кочерыжка у ней р4пооб-
разная по Лббе, ч^мъ она должна стоять уже въ групп'Ь коль
раби. Листья скармливаются осенью. Не смотря однако на
указанную, надо полагать неточно, форму кочерыжки, эта ка
пуста, по всей вероятности, составляетъ или особую породу
альтенбургской (стволо-кочанной) капусты, или же вполнё съ
нею тождественна.
15. к . артез1анская. Chou cavalier rouge de VArtois.
Походитъ на фландрскую, но отличается отъ нея боль-
шимъ ростомъ, какъ у древесной капусты. Листья широте,
крупные, изобильные, темно-красваго цвета, какъ и все ра-
стен1е. Рекомендуется Вильмореномъ спещально для боль-
щихъ культуръ на севере Франщи, а также въ техъ местахъ,
где друпя кормовыя капусты не выдерживаютъ морозовъ.
подвидъ ш.
Капуста р-Ьпная (кольраби). Brass, oler. caulo-
тара Metzger (Br. ol. gongylodes L.).
Повсюду въ Европе эта капуста называется репною, на
что указываютъ слова: франц. — chou rave, англ. — turnip
kale, итальян. — cavolo тара, немецк. — Kohlrabe, шведск.—
Kolrabi; въ Poccin распространено назван1е — кольраби, ко
торое произошло отъ немецкаго Kohlrabi или Kohlrabe, а
Гытовъ. Капусты. 4
Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека