хш — С Т Р А Н И Ц Ы . winter drumhead Savoy (Сафой 1гоздв1й зпмшй барабанный), Large late drumhead, (Сафой большой барабанный поздшй), Englischer Trommelkopf-W. (В. апгл1йск1й кочанный, барабанный); Ch. М. tdte de tambour (К. м. кочанная барабанная).................................................. 103— 104 15. К. с. норвежская, Вг. о1., norvegica п. Ch. М. gros tardif de Norv^ge (К. м. большая поздняя нор­ вежская); Grosser spater Norwegischer W. (В. большой поздшй нор- вежск1й), Norwegischer spater, im ganzen Winter haltbarer W. (B. норвежск1й позднШ держащ1йся всюзпму); Norway Savoy (Сафой норвежскШ) ........................................................................................................... 1 0 4 — 105 16. К. с. майская, Вг. о1. majalis п. Ch. М. de mai (К. м. майская), Chou tordu (К. скрученная), Ch. к trois t6tes (К. трехголовая); Drie кгоррег ..................... ............... 105 1 7. К. С. эрфуртская, Вг. о1. erfurtensis п. Ch. М. gros jaune d’hiver ’Erfurt (К. м. большая желтая зим­ няя эрфуртская), Erfurter grosser gelbgrtiner Winter W. (В. эрфурт- св1й большой желтозеленый знм ш й) ............................................... .... 105 К . с. малая ранняя плотная, Ch. М. petit hatif ferme d’hiver d’Erfurt, Erfurter kleiner feiner fester W ................................................... 106 1 8. K. сердцевидная, Br. ol. sab. cordiformis n. Ch. M. tr5s hatif de la Saint-Jean (K. m. очень ранняя пва- новская), Ch. М. coeur-de-hoeuf (К. м. бычье сер д ц е)........................ 106 19. К. С. золотистая, Вг. о1. aurata Alf. Ch. М. dor6 (К. м. золотистая), Ch. а 1а grosse c6te, blond (К. желтая большеребервая); Goldgelber W. (В. золотисто-желтый). Blonder Pancalier (Сафой желтый), Gelber langlich runder W. (В. желтый продолговатый), Blumenthaler gelber W. (В, желтый блю- ментальсшй), Spater natiirlichgelber Savoyerkohl (К. сав. поздняя 106— 107 натурально-желтая).............................................................................................. 20. К. с. длинная, Вг. о1. longa Alf. Ch. М. а t6te longue (К. м. длиннокочанная), Ch. fris6 pointu (К. кудрявая остроконечная), Ch. М. pain de Sucre (К. м. сахаро­ головая), Ch. fris6 en pain de sucre d’hiver (K. кудрявая сахарого­ довая зимняя); Ch.M. en pain de sucre de Strassbourg (K. m. саха­ роголовая страсбургская); LangkSpfiger W. (B. длиннокочанвый), Langer Strassburger od. Frankfurter W. (B. длинный страсбургсшй или франкфуртсшй), Frankfurter fruher gelber Zuckerhut W. (B. франкфуртскш раншй желтый сахароголовый), Frankfurter feiner frliher gelber W. (B. франкфуртсшй н-^жный ранн1н желтый); Coni­ cal Savoy (сафой EOHunecKifi)......................................................................... 10 7 — 108 Китцингенская остроголовая самая ранняя, Ch. М. de Kitzin- gen tr^s hSrtif pointu ferme; frQhester spitzer Kitziuger W ................... 108 2 1. K, c. полукочанная, Br. oL semiclausa A lf ............................ 108 Carter’s little Pixie, Vert nain fr is 6 .......................................... . 108 K ing Coifde kleiner dunkelgrun, kleiner dunkelgruner feinge- krauster King C off6e.............................................Г . ......................................... 109 D ublin Prize, d’ Angleterre, tr^s gros................................................ 109 Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека