XI —
С Т Р А Н И Ц Ы .
ская), Ch. de Savoie, Ch. de Hollande (K. голландская); Savoyerkohl
(K. савойская), Wirsing (Вирзингъ) Borskohl; Savoy, Cavolo di Mi
lano, verza; Col risada, Col lorabarda; саф ой ............................................ 9 1 — 92
1. К
ариинатъ, Br. ol. ardeina Alf.
Carminatkohl, Gesehlitzter Wirsing (Вирзингъ разркзнолист-
ный), Russisclier W. (В. русск1й). ............................. ................................. 93
2
. К. С. ранняя, Вг. oL ргаесох Alf.
Chou Milan petit h^tif (К. милапская малая ранпяя), Ch. М.
tr^s hatif d’Ulm (К. мил, очень равняя ульмская), Ch.M. nain h§,tif
d’Ulm (К. мил. низкорослая ранняя ульмская), Ch. М. de Vienne
(К, мил. вкнская), Ch. cloqu^ ЬйШ (К. морщинистая ранняя), Ch. frise
h^tif (К. кудрявая ранняя); Extra frtiher Ulmer W. (Вирз. самый
раннш ульмсюй), allerfruhester niedrigster Ulmer Treib-W. (самый
ранн1й низкорослый ульмсшй парниковый вирз.), niedriger friiher
Ulmer Kopf-W. (низкорослый ран Bin ульмсюй кочанный вирзингъ),
Bamberger frtiher W. (бамбергсюн paneifi вирз.), friiher MailSnder
W . (раншй майландсшй вирз.), Nttrnberger frtiher W. (Нюрнберг-
CKifi ранв1й вирз.), Ntirnberger friiher Eapuziner W. (нюрпбергсюй
paHHiu капуцинскШ впрз.), Capuziner fester frtiher griiner W. (Ka-
пуцинсюй плотный ранн1и зеленый вирз.), Wiener krauser Kapuzi-
ner W. (вкнсюй кудрявый капуцинсюй вирз.), Wiener frtiher krau
ser grtiner W. (вкнск1и panHih кудрявый зеленый вирз.), Wiener
niedriger friiher W. (вкнск1й низкорослый раишй вирз.), allerfrahe-
ster feinster Wiener Treib-W. (самый раншй нкжный вкнсюй пар
никовый вирз.), Wiener glatter Sommer W. (вкнсюй гладшй лкт-
ш *й вирз.) .................................................................................................................. 9 3 — 95
3
. К. С. Суттона, Вг. о1. Suttoni п.
Т о т Thumb Sutton’s W. (карликовый вирзингъ Суттона). . . 95
4. К. С . Ю Л 1ан ская , Вг. о1. Juliana л.
Chou pancalier de Joulin (К. с. юл1анская) .................................. 95
5
. К. С. парижская, Вг. о1. parisiensis п.
Ch. М. tr^s b^tif de Paris, Pariser W ................................. ............. 96
6
. K. c. марселиновая, Br. ol. marcelina n.
Chou Marceline, Ch. Marcelin, Ch. M. de Caen (K. мил. кан
ская), Ch. M. nain (K. мил. низкорослая), Ch. M. court h^tif (K.
мил. короткая ранняя); Marzellin W. (марцелиновый вирз.); dwarf
green curled Savoy (низкорослый зеленый кудрявый софой); Groot’s
Liebling (любпменъ Грота), Sluis und Groot’s feiner Liebling (нуж
ный любимецъ Слюиса и Грота), Engliseher griingekrauster W.
(англШскШ зеленокудрявый впрз.), engliseher feingekrauster W.
(англ1йсшй тонкокудрявый в и р з.) ....................................... .. ..... 96— 97
К
ап. сав. англ1йская кудрявая зелен ая .................................... .... 97
7
. К. С. лимайская, Вг. о1. Limayana п.
Ch. М. petit tr6s-fris6 de Limay (К. мил. малая очень кудря
вая изъ Лиман) ..................... ♦ • • ........................................................................ 97 — 98
8
. К. С. среднеранняя, Вг. о1. media Alf.
Mittelfriiher W. (В. среднеранн1й), Deutscher W. (В. нФмёц-
Kin), Halbfrtiher runder W. (полуранн1й круглый В.), Maylander
Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека