— VI —
ПОДВИДЪ lY.
Кап. кочеш ковая (брюссельская), Вг, о1, gem m ifera M etzger (Br, ol, bullata
gem m ifera Be G.)С Т Р А Н И Ц Ы .
Chou de Bruxelles (K, брюссельская), Ch. rosette (K. розет-
ковая), Chou к jets et rejets (K. съ побегами и отпрысками), Ch, к
р elites pommes (К. съ кочешками); Brussler Kohl (К. брюссель
ская), Sprossen Kohl (К. поб-Ьжистая), Rosenkohl (К. розовая),
Rosenwirsing (К. розовая савойская), Sprossender Brtissler Wir-
sing (К, побкжестая брюссельская савойская).
1. К, брюссельская высокая, Вг. о1. cumulata п.
Chou de Bruxelles grand (К. брюссельски большая), Chou de
Brux. ordinaire (К; брюссельская обыкновенная); hoher Brilsseler
Kohl (К. брюссельская высокая)..................................... ............................ .. 59
2
. К. брюс. Эйбёрта, Вг. о1. Aighburti п.
Aighburt’s Riesen-Rosenkohl (К. розовая исполинская Эй-
б ё р т а ).................................................................. .............................. ....................... 59
3
. К. брюс. низкорослая, Вг. о1. bullata папа п.
Chou de Brux. nain (К. брюссельская низкорослая); niedri-
ger-, Zwerg-Rosenkohl (К. розовая низкорослая, карликовая) . . . 60
4. К. брюсс. Скримгера, Вг. о1. Scrymgeri п.
Chou rosette g6ant de Scryrager (К. розетковая исполинская
Скримгера); Scrymger’s Giant Rosenkohl (К. розовая исполинская
Скримгера)................................................................................................................. 60
5. К. бр. рыночная, Вг. о1. seminana п.
Chou de В. derai nain de la Halle (K. рыночная полунизкая);
Brtisseler-Sprossen halbhoher Pariser Marktkohl (K. 6p. поб^жистая
иолу высокая парижская).................................................................................... 61
6. К. бр. эрфуртская.
Ch. rosette d’Erfurt demihaut (К. розетная эрфуртская пол}"-
выеокая); Erfurter halbhoher verbesserter Rosenkohl (К, розовая
эрфуртская полувысокая улучшенная).......................................................... 61
7. К. бр. безподобная (поп plus u ltr a )......................................... 62
8. К. бр. Суттона (Sutton’s Matchless Brussels sprouts) .... 62
9. К. бр. Перкинсная (Chou rosette nain атёИогб de Perkin) 62
10. R. бр. BHKTOpifl ................... ........................................................ 62
1
1. R. бр. Covent G a r d e n .................................................................... 62
12. R. бр. энфильдская (Enfield cab b age). .................................. 62
1
3. R . бр. кудрявая пестрая (Krauser panachirter Rosenkohl). 62
14. R . бр. блейхфельдская (Bleichfelder K oh l)............................. 62
ПОДВИДЪ w
Брокколи, Br. ol. cyniosa n.
; (Brass, oler. botrytis cymosa L., Br. ol. asparagoides De C.)
Chou broeoli; Brokoli, Spargelkohl (K. спаржевая), Italieni-
scher Kohl (K. итальянская), - *
1. Бр. ранняя, Br. 61. veris Alf. (Brassica italica alba W alter)
Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека