— 68 — b) Воспалепъе; Inflammalio, Phlegmasia. (Sntjtfnbung. Zafjalenie. Болезненно-возвышенная вегетащя и образователь- цость въ отдельномъ органа, являвшаяся нарушенгемп его отправления, краснотою, жаромь, болью И напряг женною опухолью, — Встречается во вебхъ органахъ, исключая эпидермической системы. c) Кровотёчете, Haemorrhagia, SSM utung. (см. третгй рагр, этого класса). Выступлеше крови изъ сосудовъ, заметное извив, или скопляющееся внутри органа (ex(ravasatio). Р А З Р Я Д Ъ П Е Р В Ы Й . Лихорадка (в ъ о6щ е м ъ смысли). Febris, Pyrexia. Stebcr. Fievre. Febra, Gorqczka. Раздражеше съ возбужденною деятельностью сосу­ дистой системы вообще, являющееся ускореннымъ пульсомъ, ознобомъ и следующимъ за темъ жаромъ и особеннымъ болезненнымъ чувствомъ. Оно бываетъ большею частш скоротечное. Встречается у всехъ домашнихъ животныхъ и во всякомъ возрасте. А. Дд1с;гв1Л 411 х о р д д в и .,, ... (Идгопотичестя, эссенцгальныя) Чистыя лихорадки, т. е. лихорадки безъ современ­ ного местнаго страдашя (какого либо органа или ка­ кой либо ткани) столь ;рВдко встречаются у живот- Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека