— на — себе редко появляется, если исключить случаи внеш- нихъ повреждений; а . всегда почти , съ .воспалешемъ, всёхъ органовъ, лежащихъ въ брюшной полости; при чемъ однакожъ воспалете более поражаете, сыворото­ чную оболочку селезенки, нежели самую ткань ея....... (Воспалете поджелудочной слюнной железы fglan- dula pancreas) еще мало или. вовсе неизвестно. Воспалете мочееыхъ органовъ. S 9 . ВОСПАЛСН1Е П О Ч ЕБЪ . Nephritis,.Inflam, renum; 9itereaentjuntmitg. Inflam. des reins. Zapalenie ^ nerek. Болезнь, сопровождающаяся лихорадкою й разстрЫГ- ствомъ въ отделенги' мочи. Встречается чаще у ро- гатаго скота, нежели у лошадей. 3 0 . ВОСПАЛЕП1Е М О ЧЕВАГО П У З Ы Р Я . Cystitis, Inflam, vesicae urinariae. ©пЦйпЬипд bet ^atnblafe. La retention durine. Zapalenie pecher- zyny, Zapalenie ppchrza m oczowego. Это воспалете встречается реже, нежели воспале- H i'e почекъ, и узнается изъ того, что животное часто мочится, извергая по немногу мочи и обнаруживая; легкая припадки и колики, которые впослеДсТвш со­ провождаются воспалительною' лихорадкою. Воспаленгн половыхъ органовъ. 3 1 . ВО СП А Л Е Ш Е П УЗД РА И М О Ш О Н Н И . Phimosis et infl. scroti. (§nt$.bet®orljauttoe$<^laUi$3 unb ^obenfacfg. Zapalenie puzdra, Zapal. naplet- ka, Stuleyka. Воспалете этихъ частей легко узнается изъ опу— 8 Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека