дочйымъ' бол'ЬзнямЪ;: не принадлежа къ нимъ -суще
ственно. При важном! значеншлегкихъ, такое- припа
дочное страдаше ихъ считается за дурное сопряже-
Hiev, Легк|я наичаще страдаютъ при катарральныхъ
лихорадкахъ, а особенно’ при йнФлуёнцЪ, при нЪкото-
рыхъ нбрвныхъ горячкахъ, при оспъ у овецъ, при
изнурительной лихорадка и т. п.
1 5 . ПОВАЛЬНОЕ ПОСПАЛ EIIIE ЛЕГВИХЪ РО-
ГАТАГО СПОТА.
Pneumonia exudatoria contagiosa. Suttgenfeudje bed
2ypf)ofe 8ипдеп{«ифе V. Ж Ь<ишаН{ф«
Srujientiunbung W ag., 9laffe, r o c ig c Sungentntjnn*
bung. Affection gangrineuse ,des poumons, 'potn-
meliere, Phlhisie pulmonatre, Murie, Peripueu-
monie epizootique , chronique. Suchoty, Gnicie
pluc, Dlugo trwale zapalenie p lu c , Zaraza
p lu c .: . . .
Воспалеше легочной ткани (рагепспуща) 'сь отло-
жешемъ въ нее сгущающейся матерщ, большею час-
тш въ одной половинЪ легкихъ, рВдко съ нагноешёмъ,
или съ изл1яшемъ воды. БолЪзнь по большей части
повальная, заразительная,свойственная рогатому скоту.
1 6 . ВОСПАЛЕН1Е ПОДРЕБЕРНОЙ ПЛЕВЫ.
Pleuritis. SSrufifeUentjunbung. Pleurisie, Courbalure.
Drganie bokow,' .Bolenie lxokbw? Zapalenie .blo-
ny piersiowey.
Bocha.ieHie сывороточиаго покрывала легкйХъу'рав-
ном-Ьрио1 и внутренней выстилки (pleura) грудной яе-
Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека