— 1Р.5 — А З . ВООПЛЛЕН1К Д Ы Х АФ ЕЛЬВАГО ГО РЛ А. Tracheitis exudatoria, Angina membranacea. §uft* ro^tetientjunbung, .^dutige Ш гаипе. Croup. Воспалеше гортани и верхней части дыхательной трубки, редко распространяющееся на ветви послед­ ней, съ наклонностью къ плевйстому выпотеийР. Бо­ лезнь весьма скоротечная, наблюденная у лошадей и рогатаго скота. 1 4 . ВОСПАЛЕЩЕ ЛЕГКИХ'Ь. Pneumonia, Peri-pneumonia, Pleuro-pneumonia. BtufUntjunWng, 8ung«ri# u n t> ' ^ruftfett*(5ntjimt>ung. Inflammation du poumon. F'ebfa zapalai^ca plu- ca, Drganie, Przecharsnienie,! Zapalen'ie pluc. Воспалеше легочной, ткани, или ея прерывала, или обоихъ вместе, въ сопровожденш лихорадки, трудна- го дыхатя, потомъ кашля, безпрестаннаго стодЩя. жи- вотнаго на ногрхъ.. Болезнь, скоротечная, встречаю­ щаяся между всеми домашними животными, а) Воспалены летихъ настоящее. (Стеническое, Ф л е г м а н о з н о е ) . ,: > (■; • н ;г . ,: .г а Pneumonia пега. 9t«me Sungenmtiiintnuig, spfylegmonSfe 8ungtn№talnt>mg; кл ; • > Оно поражаете преимущественно Лошадей, неред­ ко вдругъ, особенно если действуюТъ оченьсильный причины; но иногда ему предшествуют* въ продол- жеше не скол ькихъ дней предвестники, напр. лишеше позыва къ корму, стояше животнаго. ,съ поникшею Г О ­ Л О В О Ю И Т. П. Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека