— 4 1. Общие соображения об изучении связи между двумя динами­ ческими рядами. Все исследование велось при помоши метода корреляции. У нас имеются динамические ряды значений наблюдаемых нами элементов. Как известно, метод корреляционного исчисления неприложим непосредственно к исследованию связи между рядами двух элемен­ тов, изменяющихся во времени. Если мы имеем, с одной стороны, ва­ ловые сборы, с другой—цены за единицу, то непосредственное исчи­ сление коэффициента корреляции между абсолютными и даже отю- сительными числами этих двух рядов не может дать ответа на поста­ вленный вопрос: какова теснота связи между этими двумя рядами явлений? Иначе говоря, коэффициент корреляции может получиться очень высоким, хотя связи между случайными (погодными) отклоне­ ниями может и не быть (или даже в действительности будет обратная связь), и наоборот: малая величина коэффициента корреляции вовсе не будет доказывать отсутствия связи между двумя рассматриваемыми - явлениями. Метод корреляции может быть непосредственно применен к дан­ ным рядам двух элементов (без предварительной трансформации этих рядов) только тогда, когда у нас есть уверенность, что эти два эле­ мента не имеют никаких других глубоких, постоянных эволюционных изменений, помимо случайных ежегодных отклонений от какого-то неизменного среднего уровня. Другими словами, если мы заранее знаем (или допускаем предпосылку), что рассматриваемый элемент (вапр., цена) в каждом данном году изменяется только под влиянием слу­ чайных, свойственных только данному году, причин, и не находится под действием других факторов, непрерывно на него воздействующих и заставляющих его от года к году эволюционировать в определенном направлении. Очевидно, что при изучении социальных явлений мы такого условия не имеем и такой предпосылки сделать не можем. Наоборот, всякий социальный феномен, а следовательно и экономический ‘), наблюдаемый нами во времени, эволюционирует, т.-е. претерпевает, кроме случайных ежегодных изменений, еще глубокие эволюционные движения, или, как мы будем называть их иногда дальше, вековые из­ менения. Элементы народного хозяйства, как известно, обнаруживают т'ав называемые периодические циклы протяжением 9—10 лет *). Таким образом, цены, производство, торговля, показатели кредита, помимо ежегодных случайвых отклонений, заключают в себе- еще влияние и * 2 * ) Экономический феномен является частью класса социальных феноменов В этом случае мы близко примыкаем к классификации, выдвинутой Rene Maunier (гм его „Leconomie politique et la sociologies Париж, 1910 г.)> 2) См' W' Stanley Jevons. „Investigations in Currency and Finance1 * , Лондон, 1909. Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека