— 21 -
ственномъ для даннаго случая источнике, я позволю себе привести
здЬсь изъ него нисколько выдержекъ „при внимательномъ чтенша
которыхъ можетъ быть г. Бихнеръ убедится и въ существованш до
лины Гашуна п, по меньшей мере, ключей Ачикъ-Су.
Описывая свою экскурсш изъ Гучена въ Гашунъ, Г. Е. Грумъ -
Гржимайло говоритъ: „Гряда на которой мы стояли теперь (после
ночевки на полупути) значительно возвышалась и надъ Гученомъ и
надъ Гашуномъ... Далеко, далеко на севере смутно вырисовывались
неясныя очерташя Алтая, затЪмъ выступали гладк1я вершины Бай-
тыкъ-Богдо, а ближе къ намъ, на огромномъ пространства, зеле
нели камыши урочища Гашунъ *). Съ восходомъ солнца засуетилось
и пернатое царство... со свистомъ пронесся на водопой большой
табунъ пустынныхъ куропатокъ, сп ета туда же, куда спешили и мы,
т. е. къ ключамъ Гашуна * 2 ). Пройдя еще три версты, нашъ кара-
ванъ остановился у солонцеватыхъ озеръ Ачикъ-Су (у монголовъ Га
шунъ, у китайцевъ Ханъ-Шуи), среди зеленой площадки, какъ разъ
въ углу, где водяной стокъ , круто заворачивалъ съ востока на се-
веръ... Въ общемъ местность представляла следующую картину.
Около главнаго лога, тянувшагося съ востока, местность была до
вольно ровная и къ югу, до самыхъ пеоковъ, покрыта кормовою
травою; на этомъ пространстве находились ключи , которые обо
гнали вышеуказанное пространство . Солончаковое русло , изогнув
шись немного къ югу, снова поворачивало на востокъ и входило въ
долину , шириною около 3 верстъ. Края долины представляли н е
сколько волнистую и твердую поверхность, покрытую крупной галь
кой... Къ северу отъ нашей стоянки долина была узка, а русло
образовывало около 15 озерковь , вытянутыхъ въ одну линно* (кур-
сивъ везде мой).
Эта немного длинная выписка даетъ мне совершенно отчетли
вое представлеше о томъ, что такое урочище Ачикъ-Су нлп Гашунъ,
а для объяснения маленькой буквы р, поставленной Заленскпмъ
передъ словомъ Ачикъ-Су, здесь имеются въ наличности и обильные
ключи, орошаюпце значительное пространство, покрытое кормовой
травой, и водяной стокъ, и отчетливое русло, образующее около 15
озерковъ, вытянутыхъ въ одну лшшо.
Целыхъ полстраиицы г. Бихнеръ спещально посвящаетъ экскурсы
въ область опечатокъ и описокъ въ географическихъ назвашяхъ (стр. 33),
да п въ другихъ местахъ брошюры мы постоянно наталкиваемся на
подчеркиваше и искуссное комбинирован1е разнаго рода редакторских^»
погрешностей, на которыхъ г. Бихперъ п строитъ главоымъ обра-
зомъ здатпе своей научной критики.
4 ) На изданныхъ главнымъ штабомъ картахъ напечатано „Ганпунъ", а не
„Гашунъ".“ Какъ это г. Бихнеръ проиустнлъ такую крупную ошибку?
2 j На приложенной каргЬ эта местность и обозначена, какъ „Кл. Гашунъ".
Электронная Научная Сельскохозяйственная Библиотека