Земледельческая Турция : (Азиатская часть - Анатолия)

III. СТАТИСТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ ОСНОВНЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ О СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ТУРЦИИ, Нижеприведенные таблицы составлены, главным образом, по официальным публикациям Гене­ рального статистического управления Турции (V I публикация — <(Отчет о сельскохозяйственной пе­ реписи 1927 г.», Анкара 1928, и X X I публикация — «Статистический ежегодник 1931/32 г.»' Анкара, 1933), а также на основании докладов, представленных первому всетурецкому сельскохозяйственному конгрессу 1931 г. (два тома, изданные в 1932 г. в Анкаре «Обществом Сбережения и Экономики»), и бюллетеней, издающихся Стамбульской и др. турецкими торговыми палатами. . ^ Новизна статистического дела в Турции (единственная демографическая, а также сельско­ хозяйственная и промышленная переписи были произведены впервые в Турции только в 1927 г.) и не вполне удовлетворительные методы, примененные бельгийским специалистом Ж а к к а р о м , обу­ словили во всех этих материалах наличие некоторых пробелов. Так, напр., совершенно не охвачены с.-х. переписью вилайет Баязид и Оваджыкская каза вилайета Элязиз; данные по другим восточным вилайетам, как это отмечалось в турецкой печати, не могут считаться абсолютно точными; пере­ пись не дает ответа на вопрос о социальном составе турецкой деревни; судить о национальном составе возможно лишь на основании распределения населения по родному языку, хотя и эти данные несовсем точны; данные о земельных угодьях Турции приводятся различными источниками по разному и т. д. Кроме того, при пересчете турецких мер площадей (дёнюм) в метрические меры различные источники применяют неодинаковый коэффициент; от 919,3 кв. метра в дёнюме (наиболее точное соотношение, которым пользовались и мы при производстве самостоятельных подсчетов) до 1 2 0 0 кв. метров в дё­ нюме (соотношение, которым пользовался проф. Ж а к к а р при подсчете культивируемых площадей). Наконец, противоречия наблюдаются в цифровых данных о сельскохозяйственной продукции, тем более, что, за исключением переписи 1927 г., все остальные сведения основаны преимущественно на газетных, журнальных и т. п., не всегда пунктуальных, источниках. Однако, несмотря на все эти недочеты, официальные данные турецкой статистики являются един­ ственно-аутентичным материалом для суждения об объеме и тенденциях развития турецкого сель­ ского хозяйства. Поэтому мы сочли необходимым, независимо от тех цифровых сведений, которые изложены в самой книге, дать в качестве приложения некоторые сводные таблицы, основанные на официальной турецкой статистике. Помимо [этого, мы считаем необходимым предпослать табли­ цам полный перечень вилайетов (губерний) и каза (уездов) Турецкой республики с разделением их на девять принятых в Турции сельскохозяйственных зон, а также краткий-словарь наиболее упо­ требительных турецких слов, встречающихся в тексте книги или входящих составными части­ цами в географические наименования (см. Указатели). При составлении таблиц мы руководствовались изложенными в предисловии к настоящей книге правилами транскрибирования турецких наил 1 енований. Названия городов мы располагали в порядке русского алфавита. 47 Зеидедельческая Турция. Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека

RkJQdWJsaXNoZXIy