NED400086NED

того, что труд животных и людей составляет подавляющую долю издержек производства в сельском хоз-ве, а с другой из того, что человек и животное продуцируют одновременно из вестное количество мускульной энергии, получая ее из тех же сельско-хозяйственных продуктов, превращенных в пищу и корм. Складывание мускульных затрат, конечно, следовало бы опереть на физиологические и динамометрические данные, но, насколько нам известно, материалов для такого складывания пока нет, почему мы предпочли для установления переводных коэффициентов более простой, хотя и менее выдержанный ме тод, вернувшись все-же к денежному ценностному выражению. Соотношение оплаты труда при поденных заработных пла тах пешего и конного рабочего не может не находиться в связи, с одной стороны о относительным удельным весом этого труда, а с другой—с издержками производства, необходи мыми, для получения этого труда. Исходя из этого, мы уста навливаем переводные коэффициенты, опираясь на соотноше- ние заработных поденных плат, которое оказывается чрезвы чайно устойчивым. Данные Отдела сельской экономии и сельско-хозяйствен ной статистики ') о местных ценах на рабочие руки позво ляют составить следующую таблицу: Поденные платы в среднем за год (в копейках). Период Конному рабоч. Пешему рабоч. Работнице 1901— 1910 1910— 1915 1901— i 1910 i 1910— 1915 1901— 1 1910 1 1910— 1915 Воронежская губернпя. i 136 1.94 ! 1 ! 99 1.88 70 1.0 106 1.0 42 0.60 62 0.60 Це нтрально-з емледель- ческип район . . . . . 128 2.03 177 2.06 03 1.0 86 1.0 37 0.59 50 0.58 Черноземная полоса. . 147 2.13 202 .2.15 69 1.0 94 1.0 44 0.64 53 0.63 50 губ. Европ. России, 142 2.03 201 1.99 70 1.0 101 1.0 49 0.70 63 0.62 Как мы видим, если принять поденную плату пешего ра бочего за 1,0, то для конного рабочего получается величина почти точно равная 2,0, а для работницы почти точно равная ') СМ, „Сборник статистпко-оконолшческих сведений по ceльcкo^r 5 ' хозяйству Росспп п иностранных государств® (год десятый), стр. 522—533. Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека