Вопросы организации социалистического сельского хозяйства

что переход большинства крестьян на путь колхозов означает создание «действительной и прочной опоры советской власти в деревне». Но из всего этого отнюдь не следует,что работе над укреп­ лением смычки уже можно не уделять надлежащего внимания. Само собой разумеется, что главное значение теперь имеет смычка производственная. Один тот факт, что больше половины колхозных посевов этой весной охвачено МТС, что тем самым половине всех колхозников весной этого года оказана наиболее действительная помощь по линии производственной, показывает всю силу и все значение производственной смычки. Но вместе с тем само собой разумеется, что эта смычка с трудящимся кре­ стьянством по линии производственной, превратившая вче­ рашнего середняка в колхозника—в опору рабочего класса и советской власти, ни в коей мере не отменила смычки по линии торговли потребительскими товарами. Больше того, дальней­ шее укрепление производственной смычки требует одновременно укрепления смычки по линии товарооборота между городом и деревней, по линии товаров широкого потребления . Само собой разумеется, что недостаточно одного только роста предложения крестьянских товаров на базарах и рынках. Здесь нужен и обязателен добавочный встречный приток то­ варов из города в деревню. Только такой рост предложения пром­ товаров широкого потребления подведет прочный фундамент под все дело развертывания товарооборота. А ход индустриа­ лизации позволяет нам в кратчайшие сроки добиться роста фон­ дов широкого потребления. Именно это имел в виду товарищ Сталин в своем докладе на 16-м съезде партии, когда говорил: «До сих* пор мы экономили на всем, в том числе и на легкой индустрии, для того, чтобы восстановить тяжелую индустрию. Но тяжелую индустрию мы уже восстановили. Ее нужно только развернуть дальше. Теперь мы можем по­ вернуться к легкой индустрии и двинуть ее вперед ускорен­ ным темпом. Новое в развитии нашей промышленности со­ стоит, между прочим, в том, что мА имеем теперь возмож­ ность развивать ускоренным темпом и тяжелую, и легкую индустрию». ( С т а л и н , «Вопросы ленинизма», стр. 404.) Возможности производства товаров для деревни по линии промышленности возросли в огромной мере. Только за послед­ ОБ ОРГАНИЗАЦИОННО-ХОЗЯЙСТВЕННОМ УКРЕПЛЕНИИ КОЛХОЗОВ 399 ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɇɚɭɱɧɚɹ ɋɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ