NED397780NED

Отсюда был сделан вывод, что мнения, выраженные Норвегией (и другими странами) по поводу многофункциональности, являются «по существу заявлением о том, что обязательства Уругвайского раунда о «значительном последовательном сокращении уровня поддержки и за­ щиты рынка» не должны применяться к сельскому хозяйству Норве- гии»^^ Чтобы понять взгляды как сторонников, так и оппонентов концепции многофункциональности в области торговой политики, рассмотрим ос­ новные аргументы этого спора. 6.2. Основные составляющие понятия многофункциональности сельского хозяйства Продовольственная безопасность. Исходя из концепции Ф А О о продовольственной безопасности, этот термин можно определить сле- дз'ющим образом: «Продовольственная безопасность — это когда все люди всегда имеют физический и экономический доступ к безопасному и питательному продовольствию в достаточном количестве для удовле­ творения своих потребностей и предпочтений в еде, в объемах, необхо­ димых для активной здоровой жизни»*^. 112 глав государств смогли прийти к согласию по поводу этого опре­ деления, но так и не решили между собой вопрос, что же оно означает в переводе на практический язык политиков. Те страны, которые прини­ мали участие в Саммите 1996 г., признали, что роль торговли в обеспе­ чении продовольственной безопасности заключается в следующем: «Торговля — это ключевой элемент в достижении мировой продоволь­ ственной безопасности. Торговля порождает эффективное использова­ ние ресурсов и стимулирует экономическое развитие, от которого зави­ сит уровень продовольственной безопасности. Торговля позволяет по­ треблению продуктов питания превысить их производство, помогает сократить колебания производства и потребления и частично снимает бремя хранения. Торговля имеет огромное воздействие на доступ к про­ довольствию, поскольк)" имеет положительное воздействие на экономи­ ческий рост, доходы и занятость населения. Соответствующая торговая политика содействует достижению цели устойчивого развития и продо­ вольственной безопасности»' Однако так и не было достигнуто договоренности о том, какой опти­ мальный удельный вес должны иметь внутрехшес производство продо- Неторговые аспеты. Документправительства Авст|)алии, 4 сентября 1998г. **Римскаядекларацияо мировойпродовольственнойбезопасности, 13-17ноября 1997г. Римскаядекларация. 117 Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека