NED383974NED

18 искусство. Искусство только экспдоатируетъ законы природы, наука-же устанавливаетъ эти законы; она лзучаетъ известные факты помощью наблюден1я и опыта, опред^^ляетъ причины явленШ II выводить не только эыш 1 рпческ 1 я правила, какъ учен!^ объ искусств^! пли технпкЬ, но II даетъ теор1ю, объясняющую указанныя явлен1я. Эти теоретическ1я объяснен1я, будучи осно­ ваны на ран'Ье доказанныхъ истинахъ, могутъ или долясны не только выяснять причины изсл'Ьдуемыхъ явлешп, но и дать возможность предсказать явлен1я, еще не наступивш1я. Вн1^^ ргакой возможности предсказан1я явлен1й н'Ьтъ теор1п. нЪтъ зако- новъ явлетй, н^тъ и науки. Если мы встр1эчаемъ подобный же, повидимоыу, предсказан1я въ технпк^^, то таковыя основаны исключительно на законахъ естествознан1я. Если мы прилола 1 мъ только что приведенныя соображен1я къ сельскому хозяйству, то найдемъ, что B ci правила сельскохозяй­ ственной техники (т.-е. зешед%л1я и aooTexHiii) представляютъ пли эмпиричесме выводы изъ наблюдаемыхъ фактовъ, не осв'Ьщен- ные Teopiefi, или нее оправдываемые практикой выводы разлпч- ныхъ отраслей естествознан1я, главнымъ образоз 1 ъ — физ1ологш растенШ и фпз1ологш животныхъ. Наоборотъ, въ экономтИ» зе- млед1^л1я мы встр'Ьтимся съ самостоятельными законами, которые хотя и выведены съ помощью естественныхъ и общественныхъ наукъ, но не составляютъ законовъ, добытыхъ пзучешемъ при­ роды, а только выводы,— новые законы, получаемые пзъ сопо- ставлен1я законовъ природы съ законами общественно-экоиомп- ческаго развиИя. , , Каковы эти выводы, мы увидпмъ впосл^щет!!!, а теперь за- м ^ и м ь только, что nmjna^ даюгцаа эти выводы, должна^ по на­ шему мшТш1ю, называться экопомитюй земледтлш, а не сельскохо­ зяйственной эконом 1 *ей, какъ ее чаще называютъ. Терминъ «сель­ скохозяйственная эконом1я» представляетъ неудобную тавтолог1ю, такъ какъ обозначаетъ буквально «сельскохозяйственное хозяй­ ство», и является дословнымъ переводомъ съ ш1шедкаго Oekononiik derLandwirthschaft. Еще мен'кеудобенъ употребляемый нккоторымп шЬмецкнми авторами терминъ— Betriebslelire (учеше объ эксплоа- тацш), какъ крайне съулшваюпцй значеше науки п ея задачу. ^Мы принимаемъ терминъ, предложенный Функе «экономика зезг-. лед'Ьл1я» (Oekononiik des Landbaues) еще ii потому, что важнЬй- Ш 1 Я особенности сельскохозяйственнаго промысла и самая необ- Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека