NED381453NED

мириться с этими накоплениями. С точки зрения народного хозяйства такие накопления имеют свою положительную сторону, так как охраняют устойчивость не только крестьянского, но и всего народного хозяйства. Но если эти натуральные накопления переходят норму, если в то же время народное хозяйство испытывает острую нужду в накопленных средствах для усиления темпа развития, для переброски этих средств в наиболее важные сферы, тогда гипертрофия натурального накопления становится, очевидно, совершенно отрицательным фактором, тормозя­ щим общий подъем народного хозяйства и даже угрожающим этому подъему. Именно начало тенденции к такой гипертрофии мы имеем в настоящее время у нас. Таким образом, как с точки зрения самого кре­ стьянского хозяйства, так еще более и с точки зрения всего народного хозяйства при данном уровне товарно-денежных отношений натураль­ ное накопление является положительным фактором лишь в определен­ ных и в общем в довольно узких границах. За пределами этих границ оно становится фактором отрицательным. Из предыдущего ясно, что проблема дальнейшего развития нашего народного хозяйства упирается не только в вопрос о накоплении, но и в вопрос о формах этого накопления, в. частности в вопрос о необходимом превращении, процессов натурального накопления в крестьянском хозяй­ стве в процессы накопления в денежной форме через рынок. Наше народ­ ное хозяйство чрезвычайно нуждается в усилении накопления и в то же время в максимальном использовании всех результатов накопления. С этой точки зрения оно крайне заинтересовано в том, чтобы крестьян­ ство реализовало свою продукцию в достаточной степени, а не задержи­ вало бы ее и не накапливало бы продукты в натуральной форме сверх нормальных границ. Оно заинтересовано также в том, чтобы, превращая продукт в товар и товар в деньги, крестьянство усилило вкладные опера­ ции в кредитную систему за счет той части накопления в денежной фор­ ме, которая не возвращается им на рынок для покупки орудий и средств производства индустриального происхождения и которая выражает раз­ мер его чисто денежного накопления. Но если народное хозяйство в этом заинтересовано, то очевидно, что в настоящих условиях единственный путь обеспечения этих интересов лежит в создании необходимых усло­ вий, которые стимулировали бы накопление в крестьянском хозяйстве в денежной форме. Мы не имеем в виду в данной статье заниматься разбором тех меро­ приятий, которые были бы необходимы для обеспечения таких условий. Ограничимся лишь указанием на те основные сферы хозяйственной жизни, куда эти мероприятия должны быть обращены, и на то основное направление, которое этим мероприятиям должно быть придано. Сущ­ ность этих указаний диктуется характером тех причин, которые в насто­ ящее время толкают крестьянство на путь натурального накопления, удерживая его от накопления денежного. Нам кажется, что основные условия эти таковы. Первое основное условие, в силу которого крестьянство идет по пути усиленного натурального накопления, состоит в том, что деревня считает 98 Электронная Научная СельскоХозяйственная Библиотека