NED379017NED

163 Органическое производство и торговля в ЕС регулируются. Рег- ламент Совета (ЕС) № 834/2007 является относительно новым. Его це- лями являются: устойчивые системы выращивания, разнообразие высо- кокачественных продуктов. Большое внимание уделяется охране окру- жающей среды, биоразнообразию, биологической защите животных, потребительскому доверию и защите интересов потребителей. В орга- ническом сельском хозяйстве рекомендуются замкнутые циклы. Ис- пользуя как основу внутренние ресурсы, допускается открывать циклы, основанные на внешних ресурсах. В последнем случае они также долж- ны быть основаны на использовании органических материалов других органических ферм, природные вещества, полученные из естественных источников или минеральных удобрений с низкой растворимостью. В исключительных случаях синтетические ресурсы и материалы могут быть допустимы, если нет подходящих альтернатив. Такие про- дукты должны быть тщательно проанализированы странами Комиссии и ЕС до авторизации, перечислены в приложениях к осуществлению ор- ганического производства и торговли в ЕС (Регламент Комиссии (ЕС) № 889/2008). Регламент Комиссии (ЕС) № 1235/2008 предназначен для импорта органических продуктов из третьих стран. Если кто-то намерен импортировать органический продукт в Европейском Союзе он должен соответствовать законодательству ЕС и, в частности, как органической продукции, так и общего законодательства о пищевых продуктах. Им- портеры органических продуктов должны регистрироваться в кон- трольных органах или органах местного управления. Все грузы органи- ческих продуктов, импортируемых из стран, не входящих в ЕС, за ис- ключением Европейской экономической зоны или Швейцарии, должно сопровождаться сертификатом проверки. Качество органических продуктов имеет большое значение для производителей и потребителей. Качество гарантировано наличием ор- ганического логотипа ЕС на этикетке пищевого продукта. Он может быть использован, только если производитель соблюдает все правила, касающиеся органического земледелия. Принимая участие в органиче- ской схеме сертификации, требуется представление всей системы про- изводства органам управления и ежегодным проверкам. Органическая политика ЕС, принимает во внимание эти ожидания потребителей. Кроме того, европейские стандарты маркетинга поощряют фермеров ЕС, чтобы выпускать продукцию заданного качества, в соответствии с ожиданиями потребителей. Они позволяют сравнение цен между раз- личными свойствами одного и того же продукта. Они также обеспечи- вают минимальное качество для потребителя и облегчают работу внут- реннего рынка и международной торговли. Регламент (ЕС) № 1151/2012 по схемам качества сельскохозяйственной продукции и продуктов пи-