NED348225NED

лагашь изволите ; и для т о г о изЪ чужихЪ краевЪ , и ск ус- ныхЪ вЪ том Ъ м у ж е й , нарочно сюда п р и з в а ть , всем и л ости ­ вейше повелЪли, чего ради и я v какЪ посл‘ЬднЪйш1й изЪ рабовЪ ВАШЕГО Ш П Е рАТО рСК А ГО ВЕЛИЧЕСТВА , дерзно- вен1е принялЪ, ciro на российской языкЪ мною переведенную к ш гу д о м о с т р о и т е л ь с т в а , предЪ ноги ВАШЕГО Ш П Е рА - ТорсКАГО ВЕЛИЧЕСТВА , со всеглубочайшимЪ подобостра- сгпКемЪ п ол ож и ть , всесмиренно моля ; да сЪ 1йВмже ВСЕ- МИЛОСТИВ’БЙШАЯ Г О С уД А р Ы Н Я , ВсевысочайшимЪ своимЪ Ш ПЕрАТОрСКИМ Ъ Милосерд1емЪ , и на сей убогой т р у д Ъ мой , воззрЪть благоизволите , сЪ которымЪ ВАШЕ Ш П ЕрА- ТО рС К О Е ВЕЛИЧЕСТВО, учиненное мое предЪ тр е м я го д а м и , всеусерднЬйшее приношеше , т о е с т ь , на российской языкЪ мною же переведенную кн и гу МИрЪ душевной , отЪ меня всепосл’ЬднВйшаго раба с в о е г о , всем илости вей ш е воспр!ять благоволили , ч т о за крайнВйшее благополучю моей жизни , со всераболЪпнымЪ благоговЪшемЪ , и всеглубочайшимЪ подобостраспиемЪ •, п о ч и т а т ь н еп рестан у. ВАШЕГО Ш П Е р А Т О р С К А ГО ВЕЛИЧЕСТВА , ВСЕПОДДАННЪЙИПЙ , ВСЕНИЖАЙШ 1 Й , ВСЕПОСЛ.’ВДНЪЙПИЙ рАбЪ , АКАДЕМШ НАуКЪ СЕКрЕТАрЬ.,' Сергей ВолчкозЪ.

RkJQdWJsaXNoZXIy