NED348225NED

ВОДКА ОТЬЗАНЯТ1Я ДЫХАН1Я; ИОТЬГруДИОЙ бОЛЪЗЬНИ. Возьми доброй водки з ф у н т а , во оную положи 4 л о т * адантЪ вурцелю , пимшнельлева корню ш есть л о то в Ъ , свВ- жева кропу , м я ты , исопу , мелиссу розмарину , шалфеи , анису, тм и н у и кресу по два л о т а , корицы 4 , а мушкатнова ор'Ьху и ц в'Ь ту, два л о т а , бензое, ст'юакс : каламга : и ша­ франу по 6 квйетпелей , лавровыхЪ ягодЪ два квшгпеля > мож- жёвеловыхЪ ягодЪ л отЪ , и такж е i 4 sдней настоявши передвои, Cia вода отводитЪ изЪ головы, зубовЪ и отЪ груди м о к р о т у , ембигпЪ, и разд'Вляя выводитЪ всякую дурную м окроту изЪ н у три . ВОДКА ОТЪ КАМЕННОЙ бОЛЪЗНИ, Возьми лавровыхЪ и свЪжихЪ можжевеловыхЪ ягодЪ >и пер- с!ковыхЪ костей по ф у н т у , и все мЬлько истолокши, налей на cie т р и бутылки доброва ренскова в№а, и настой вЪземлЬ 6 недЬль; а потомЪ перегнавши, принимай на всякую недЪлю двожды по четырЬ лошки ; а с1я водка зЪло гонитЪ камень, ВОДКА ОТЪ рЪзу ВЪ ЖИВОГВ. Возьми померанцовой корки ia лотовЪ, лавровывЪ, можже­ веловыхЪ ягодЪ, и цытварнова СЬмя по т р и л о т а , фьялки , калгану и корицы по два л о т а , анису , кишнецу , тм и н у и кропу по т р и квшгпеля , и все cie мЪлко искроша , налей малвазейною водою , и когда восемь дней п е р е сто и т Ь , шо прибавь вЪ нее камиллевой и квенделевой воды по ф у н т у , и передвои по обыкновению. А принимай сея водки на всякую недЬлю по 3 л о т а , которая у т о л я е т Ъ рЬзЬ вЪ ж и вотЬ , раз- дЪляетЬ вВтры , укрЪпляетЪ желудокЪ, ипридаетЪ апетитЪ, ВОДКА ОТЪ ПАДуТЕЙ бОЛЪЗНИ. Возьми ландышу , липоваго ц в Ь ту , воды изЪ черныхЪ вишенЪ, игуляфной воды по два ф ун та , воокыя положи желтыхЪ фюльныхЪ цвВтовЪ, и гвоздичкыхЬ по ш ести лотовЪ, лавенделю , розмарину, по 3 л о т а , свВжева мдердну, и mi- MiaHy по два л о т а , кор'тцы 8 л о то в Ъ , мушкатнова цв'Ьту , . кардамону, кубебы > и м у ш к а ту по л о т у , все cie наливши водою , и настоявЪ недЬлю , передвои; и на каждой исходЪ мЬсяца порюмкЬ принимай, cie охраняетЪ человЬка огпЪ пара­ лича , ]л другихЪ жеапокихЪ болЬзней. ^, водка отъ лгхорлдки. Возьми травЪ кардо бенедТктЪ, гпаузен-гулд: фшфЪ-ф!н- гре-краушЪ, по два л о т а , полыннова чисшова с о к у , и кардо- В в бенед!к: